Las normas de alojamiento de trabajadores deciden el mobiliario antes de que nadie elija una cama. Si se admiten literas, cuántas camas caben en una habitación y qué almacenaje recibe cada trabajador: todo sale de la norma con la que se construye el campamento. Esta página pone lado a lado las principales normas de Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos, Catar y los proyectos con financiación de entidades financieras (IFC/BERD), y convierte cada una en el kit de mobiliario que necesita. Rovers suministra esos kits desde fábricas asociadas turcas; la página de alojamiento para trabajadores los detalla partida por partida.
Las normas lado a lado
| Norma | Superficie por persona | Por habitación | Literas | Almacenaje y otro mobiliario | Kit |
|---|---|---|---|---|---|
| Arabia Saudita: licencia de alojamiento colectivo (Balady), 2025 | Al menos 4 m² | Hasta 10 | Admitidas | No fijado en las fuentes consultadas | A. Kit obrero |
| Arabia Saudita: guía del MOMRA, 2021 | Al menos 4,8 m² | Hasta 4, o habitaciones individuales | No fijado en las fuentes consultadas | No fijado en las fuentes consultadas | A o B |
| Catar: Decisión Ministerial 18 de 2014 | Al menos 6 m² por cama | Hasta 4 | Dos niveles como máximo | No fijado en las fuentes consultadas | A (dos niveles) o B |
| EAU: decisión de Dubái, 21 de marzo de 2025 | Lo fijan las normas municipales | Lo fijan las normas municipales | Lo fijan las normas municipales | Lo fijan las normas municipales | A, B o C según la aprobación |
| Guía IFC/BERD, 2009 | 4 a 5,5 m², o 10 a 12,5 m³ | 2 a 8; dormitorios colectivos reducidos al mínimo | Dobles “no recomendables”, triples prohibidas | Armario por trabajador hasta una taquilla de 475 litros y 1 m de estante; mesa, silla, espejo, lámpara de mesita | B. Kit IFC/BERD |
“No fijado en las fuentes consultadas” señala un punto que la fuente citada deja abierto. Las condiciones completas de la licencia corresponden a la autoridad que la emite, y el contrato del proyecto o la norma de la entidad financiera pueden añadir otras.
Arabia Saudita
| Norma | Qué dice | Efecto en el mobiliario | Fuente, fecha |
|---|---|---|---|
| Quién necesita licencia | Los establecimientos con 20 trabajadores o más necesitan una licencia de alojamiento colectivo, que se emite en línea a través de Balady. Las inspecciones de campo comprueban el cumplimiento | Todo campamento o edificio de personal de más de 20 trabajadores se amuebla según las condiciones de la licencia | Saudi Press Agency, 17 sep. 2025 |
| Superficie y tamaño de habitación | Al menos 4 m² por persona, no más de 10 por habitación, un baño por cada 8 | Las literas de acero de dos niveles caben en la superficie; las taquillas van a lo largo de los muros | Gulf Business, 2025 |
| Guía anterior | Hasta 4 por habitación con 4,8 m² por persona, o habitaciones individuales | Menos camas por habitación; las camas individuales pasan a ser viables | JLL sobre la guía del MOMRA, mayo de 2021 |
| Operadores de gigaproyectos y de alojamiento de personal | Algunos operadores declaran construir según la guía IFC o por encima, con separadores entre camas y cajas fuertes personales | Kit IFC/BERD con caja fuerte en la taquilla y un panel de privacidad | Anuncio de sarcc, 2024 |
La licencia de 2025 es el mínimo. Un campamento construido para un gigaproyecto, un operador de petróleo y gas o una entidad financiera suele seguir el documento más estricto que nombra su contrato.
Catar
| Norma | Qué dice | Efecto en el mobiliario | Fuente, fecha |
|---|---|---|---|
| Decisión Ministerial 18 de 2014 | No más de 4 trabajadores por habitación, al menos 6 m² por cama, camas de dos niveles como máximo | Camas individuales, o literas de dos niveles como máximo; una taquilla por trabajador | Ministerio de Trabajo de Catar, 2014 |
Los 6 m² por cama de Catar son la cifra de superficie más alta de esta página. Con 4 trabajadores en una habitación, la habitación tiene al menos 24 m², lo que deja sitio para camas individuales, taquillas y una mesa pequeña.
Emiratos Árabes Unidos
| Norma | Qué dice | Efecto en el mobiliario | Fuente, fecha |
|---|---|---|---|
| Obligación de alojamiento en Dubái | Los establecimientos con licencia comercial y 50 trabajadores o más que ganan 2 000 AED o menos deben alojarlos; en vigor 90 días después de su publicación, con un año para cumplir | Más camas que amueblar; el estándar de habitación sale de la aprobación municipal | DLA Piper sobre la decisión del 21 de marzo de 2025 |
En los EAU, los estándares de habitación (superficie, personas por habitación, literas) los fija la municipalidad de cada emirato y se aprueban campamento por campamento. No se pudo comprobar ningún texto oficial con esas cifras para esta página, así que la tabla las deja en blanco.
IFC y BERD (proyectos con financiación de entidades financieras)
La nota de orientación IFC/BERD se aplica donde se aplican las normas de desempeño de la entidad financiera. Sus referencias nombran más mobiliario que cualquiera de las otras tres normas.
| Referencia | Qué dice | Efecto en el mobiliario |
|---|---|---|
| Camas | Una cama propia para cada trabajador; se evita la “cama caliente” (hot-bedding) | Una cama y un colchón por trabajador, nunca compartidos entre turnos |
| Espacio entre camas | Al menos 1 m | Menos camas por habitación; posiciones de camas y taquillas dibujadas en el plano de la habitación |
| Literas | Literas dobles “no recomendables por razones de seguridad contra incendios e higiene”, reducidas al mínimo; donde se usan, de 0,7 a 1,10 m libres entre la litera inferior y la superior; literas triples prohibidas | Kit de camas individuales por defecto; toda litera se comprueba por la altura libre |
| Tamaño y altura de la habitación | 4 a 5,5 m² o 10 a 12,5 m³ por persona; techo de al menos 2,10 m; 2 a 8 por habitación | El plano de la habitación fija el número de camas; un techo bajo descarta las literas |
| Ropa de cama | Un colchón cómodo, almohada, cobertor y ropa de cama limpia para cada trabajador | Pack de colchón y ropa de cama por cama |
| Almacenaje | Desde un armario individual por trabajador hasta una taquilla de 475 litros y 1 m de estantería; almacenaje aparte para botas de trabajo y EPP cuando haga falta | Armario taquilla por trabajador; un zapatero o una taquilla de EPP junto a la puerta |
| Otro mobiliario | Una mesa, una silla, un espejo y una lámpara de mesita para cada residente | Escritorio o repisa de pared, silla, espejo y lámpara por cama |
| Privacidad | Mamparas móviles o cortinas | Panel de privacidad o cortina donde las habitaciones se comparten |
| Ventilación | Ventilación o aire acondicionado en climas cálidos; superficie de ventana del 5 al 10 % de la superficie del suelo como buena práctica | Taquillas ventiladas; camas y taquillas altas separadas de ventanas y rejillas |
Fuente: IFC y BERD, Workers’ accommodation: processes and standards, agosto de 2009.
Las normas de camas con las que se construye una litera (EN 747-1, Estados Unidos 16 CFR 1213) están en la guía de literas metálicas para alojamiento de trabajadores.
Medida de la cama y espacio alrededor
Ninguna de las cuatro normas anteriores fija una medida de cama. La “medida de cama para campamento de obra” la fija el contrato del campamento o la especificación del operador, y la cama se dibuja con esa medida. Lo que sí fijan las normas es el espacio alrededor de la cama: 4 m² por persona en una habitación con licencia saudí, 6 m² por cama en Catar, 4 a 5,5 m² y 1 m entre camas según la IFC/BERD.
Ensayos de fuego en camas y colchones
Las normas anteriores fijan espacio y mobiliario, no ensayos de fuego. El comportamiento al fuego de un colchón se demuestra con el ensayo que nombra el mercado o el contrato. No se encontró ninguna norma de colchones propia del Golfo. Los colchones para proyectos llevan informes según la BS 7177 (Reino Unido), la EN 597-1 y -2 (UE) o la 16 CFR 1632 (Estados Unidos), y la cotización nombra la que cumple cada partida. La defensa civil local aprueba el edificio. Los informes de ensayo vienen de la fábrica que hace cada colchón o artículo tapizado.
Qué necesitamos
La norma o el estándar con el que se construye el campamento, las distribuciones de las habitaciones, el número de camas por tipo de habitación, la ciudad y la fecha de entrega por edificio. Con la norma y el número de camas, Rovers puede cotizar un primer kit por cama.
- Saudi Press Agency, 17 September 2025: establishments with 20 or more workers must hold a collective-housing licence through Balady · consultado el 2026-10-04
- Balady: National Program for the Development of Collective Housing for Individuals · consultado el 2026-10-04
- Gulf Business (2025): Saudi group-housing rules (4 m² per person, 10 per room, 1 bathroom per 8) · consultado el 2026-10-04
- JLL, 9 May 2021: regulating labour accommodation in KSA (MOMRA 2021 guideline: up to 4 per room, 4.8 m² per person) · consultado el 2026-10-04
- Qatar Ministry of Labour: Ministerial Decision No. 18 of 2014 on the conditions and specifications of proper workers' accommodation · consultado el 2026-10-04
- DLA Piper, 2025: new labour accommodation decision in Dubai (21 March 2025; 50 or more workers earning AED 2,000 or less) · consultado el 2026-10-04
- IFC and EBRD: Workers' accommodation, processes and standards, a guidance note (August 2009) · consultado el 2026-10-04
- sarcc (PIF): staff-accommodation company announcement, building to IFC guidelines · consultado el 2026-10-04
- eCFR 16 CFR Part 1632: Standard for the Flammability of Mattresses and Mattress Pads · consultado el 2026-10-04
- BSI: BS 7177, resistance to ignition of mattresses, mattress pads, divans and bed bases · consultado el 2026-10-04
- CEN: EN 597-1 and EN 597-2, ignitability of mattresses and upholstered bed bases · consultado el 2026-10-04