Propietarios de hoteles, cadenas de restauración, constructoras e interioristas pueden traer de Turquía, sin arancel, el mobiliario de habitación, las camas, los armarios, las sillas y bancadas del restaurante y la carpintería a medida. En España esto se busca como mobiliario de hostelería: las sillas, mesas, taburetes y bancadas fijas de bares, restaurantes y hoteles. Rovers se encarga del paquete completo: lee las mediciones y los planos, presupuesta cada partida con la fábrica asociada en Turquía que encaja, emite los planos de taller (planos de fabricación) y las muestras para su aprobación, sigue la producción, revisa antes del embalaje, entrega en obra y monta.
Mobiliario contract: un solo presupuesto para el hotel y su restaurante
El sector llama mobiliario contract al que se fabrica para un proyecto concreto y para uso intensivo, y no se compra de catálogo. En una obra española eso significa partir de las mediciones y presupuesto del proyecto: cada partida de habitación (cama y cabecero, mesitas de noche, escritorio, armario empotrado o abierto, butaca) y cada partida del restaurante y del bar llevan su precio en USD en el mismo presupuesto. La fabricación se reparte entre las fábricas asociadas según el tipo de pieza; usted habla con un solo equipo de principio a fin. Para la parte de restauración, vea también mobiliario para restaurantes y comercios.
Arancel, IVA de importación e IVA diferido
| Concepto | Qué se aplica | Fuente |
|---|---|---|
| Arancel, muebles de madera (9403 50, 9403 60) | 0 % de tipo para terceros países; 0 % en la unión aduanera | Arancel de la UE (TARIC), vista XI del UK Trade Tariff |
| Arancel, asientos tapizados con armazón de madera (9401 61) | 0 % de tipo para terceros países; 0 % en la unión aduanera | Ídem |
| Prueba de libre práctica | Certificado de circulación A.TR, emitido por la aduana turca en la exportación | Comisión Europea, Access2Markets |
| IVA de importación | Tipo general del 21 % | Ley 37/1992, art. 90 (BOE) |
| IVA diferido | Quien declara el IVA mensualmente puede incluir el IVA de importación en su autoliquidación periódica, sin pagarlo en la aduana | Reglamento del IVA, art. 74.1 a) (BOE) |
El IVA diferido se solicita con una declaración censal ante la Agencia Tributaria en noviembre y se aplica desde el año natural siguiente. A partir de ahí cubre todas las importaciones de la empresa. La renuncia también se presenta en noviembre y obliga durante al menos tres años (Reglamento del IVA, art. 74). Las demás partidas (estructuras metálicas, iluminación, colchones, textiles) tienen sus propios códigos y se revisan una por una en el presupuesto.
El CTE DB-SI: qué ensayos de fuego pide al mobiliario
El documento de seguridad en caso de incendio del CTE, el DB-SI, clasifica los edificios por uso. Hoteles, hostales y apartamentos turísticos son Residencial Público. Bares, cafeterías, restaurantes y salones de usos múltiples de hoteles y edificios de congresos figuran como Pública concurrencia (SI 3, tabla 2.1). La sección SI 1 §4 fija lo que deben cumplir el mobiliario y los acabados:
| Lo que suministramos | Exigencia del DB-SI | Dónde se aplica |
|---|---|---|
| Butacas y asientos fijos tapizados de cines, teatros, auditorios y salones de actos | Superar UNE-EN 1021-1 (cigarrillo) y UNE-EN 1021-2 (llama equivalente a una cerilla) | Edificios y establecimientos de Pública concurrencia (§4.4 a) |
| Cortinas, cortinajes y telones | Clase 1 según UNE-EN 13773 | Pública concurrencia (§4.4 b) |
| Revestimientos de paredes y techos | C-s2,d0 en zonas ocupables; B-s1,d0 en pasillos y escaleras protegidos | Todos los usos, cuando los revestimientos superan el 5 % de las paredes, techos o suelos del recinto (tabla 4.1) |
| Revestimientos de suelos | EFL en zonas ocupables; CFL-s1 en pasillos y escaleras protegidos | Ídem |
Los ensayos del §4.4 están escritos para edificios y establecimientos de Pública concurrencia, el uso en el que la tabla de ocupación del DB-SI sitúa bares, cafeterías y restaurantes. En un hotel, el proyecto de protección contra incendios decide si su restaurante o sus salones se tratan con ese uso. El DB-SI no fija ensayo de tapizado para las habitaciones. En un restaurante, el §4.4 nombra las cortinas; su ensayo de asientos cubre los asientos fijos de salones, y las sillas sueltas del comedor no se mencionan.
La habitación: una norma autonómica (el ejemplo de Madrid)
La clasificación hotelera en España la regula cada comunidad autónoma, así que no hay una lista nacional de mobiliario. El Decreto 19/2023 de la Comunidad de Madrid, en vigor desde el 23 de marzo de 2023, es un ejemplo vigente. Su artículo 35.2 fija la dotación mínima de cada dormitorio, en todas las categorías:
| Decreto 19/2023, art. 35.2 | Exigencia | Lo que se fabrica |
|---|---|---|
| Cama, habitación doble | Una cama doble de 1,35 × 1,90 m, o dos individuales de 0,90 × 1,90 m | Base de cama y cabecero a la medida del colchón |
| Cama, habitación de uso individual | Una cama de 0,90 m de ancho | Ídem |
| Mesita de noche | Una o dos mesitas de noche, o equivalente | Mesita exenta o balda integrada en el cabecero |
| Asiento y escritorio | Un sillón o una silla, y una mesa o un escritorio | Escritorio o encimera volada y silla |
| Armario | Un armario o equivalente | Armario, perchero abierto o carpintería en hornacina |
| Luz de lectura | Una o dos lámparas de mesita, o equivalente | Cableada en el panel del cabecero |
Los artículos 22 a 26 fijan las superficies: una habitación doble mide 17 m² en 5 estrellas, 16 m² en 4, 15 m² en 3, 14 m² en 2 y 12 m² en 1, y las habitaciones de 5 y 4 estrellas llevan caja fuerte y minibar. Dibujamos la distribución del mobiliario sobre esas superficies antes de presupuestar. Un hotel de otra comunidad se revisa con la lista de su propia región, de la misma manera.
Ro-ro por Sète, contenedor a Valencia o carretera
| Ruta | Cómo funciona | Dato de planificación |
|---|---|---|
| Ro-ro y carretera | Remolque en ferri de Yalova a Sète y luego por carretera, cruzando la frontera, hasta España | Unas 80 horas de mar, 5 salidas por semana (DFDS) |
| Ro-ro desde İzmir | Igual, desde el Egeo | Semanal (DFDS) |
| Contenedor | De Ambarlı (Estambul) a Valencia y luego camión | Unos 12 días y 11 horas, 1–2 salidas por semana (Fluent Cargo, datos de mercado) |
| Camión completo | De la fábrica a la obra por carretera | Unos 3 286 km de Estambul a Valencia (Fluent Cargo, datos de mercado) |
DFDS incluye España entre los mercados que atiende Sète. Una entrega grande de una sola vez va en contenedor; una obra por fases va en remolque, una planta o un tipo de habitación por carga.
Emisiones de los tableros
Antes de fabricar comprobamos el informe de ensayo de cada tablero frente al límite europeo de formaldehído: desde el 6 de agosto de 2026, los muebles y artículos de madera comercializados en la UE no pueden emitir más de 0,062 mg/m³ (Reglamento (UE) 2023/1464).
Plazo y documentos
El plazo de fabricación se cuenta desde la aprobación de los planos de taller y las muestras. Cada envío viaja con la factura comercial y la lista de embalaje (una línea por código de partida, tipo de habitación y planta), el A.TR, una carta de porte CMR por carretera o un conocimiento de embarque por mar, y los informes de ensayo de fuego de cada partida de cortinas y asientos fijos. El número EORI del importador español figura en la declaración de aduana.
Qué necesitamos para presupuestar
Las mediciones o la lista de cantidades, los planos, la categoría del hotel y su comunidad autónoma, el estándar de marca del operador si lo hay, la dirección de la obra y la fecha en que deben estar listas las habitaciones o el restaurante. Con una planta de habitación tipo y el número de habitaciones basta para un primer presupuesto por partida.
- BOE, Ley 37/1992 del IVA (consolidated, last update 7 Oct 2026): art. 90 (general rate 21%), art. 167.Dos (import VAT may be included in the periodic return) · consultado el 2026-10-08
- BOE, Real Decreto 1624/1992, Reglamento del IVA (consolidated): art. 74.1 a) (monthly filers may opt to defer import VAT to the return; option by census declaration in November; covers all imports) · consultado el 2026-10-08
- Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana, Código Técnico de la Edificación, Documento Básico SI (codigotecnico.org, March 2025 text): SI 1 §4 table 4.1 and §4.4; SI 3 table 2.1; Anejo SI A (Residencial Público) · consultado el 2026-10-08
- Decreto 19/2023, de 15 de marzo, ordenación de establecimientos hoteleros de la Comunidad de Madrid (BOCM no. 69, 22 Mar 2023; in force 23 Mar 2023): art. 35.2 bedroom equipment; arts. 22–26 room areas (text as published by Noticias Jurídicas) · consultado el 2026-10-08
- Comunidad de Madrid: Alojamientos turísticos (hotels regulated by Decreto 19/2023; double bed 1.35 × 1.90 m or two singles 0.90 × 1.90 m; page updated 16 Sep 2026) · consultado el 2026-10-08
- European Commission, Access2Markets: EU–Türkiye Customs Union (A.TR movement certificate) · consultado el 2026-10-04
- UK Trade Tariff, Northern Ireland (EU tariff) view: 9403 50 00, 9403 60 10, 9403 60 90, 9401 61 00 — third-country duty 0.00%; Türkiye customs union 0.00% · consultado el 2026-10-04
- DFDS Türkiye: current ro-ro lines (Yalova–Sète, 5 sailings a week, about 80 hours; İzmir–Sète weekly; Sète gives access to France, Spain and Portugal) · consultado el 2026-10-08
- Market data: Fluent Cargo, Istanbul to Valencia: container Ambarlı–Valencia about 12 days 11 hours, 1–2 sailings a week; road about 3,286 km · consultado el 2026-10-08
- EUR-Lex: Commission Regulation (EU) 2023/1464, formaldehyde (0.062 mg/m³ from 6 Aug 2026) · consultado el 2026-10-04