Turquía y China fabrican mobiliario hotelero según planos para la exportación. En un pedido de hotel, lo que las separa no es tanto el taller como lo que viene después: el arancel en el puerto de destino y la ruta, por mar o por carretera, hasta la obra. Esta página compara ambos para Estados Unidos, la UE y el Golfo. Los aranceles salen de los textos legales; las cifras de flete son índices de mercado publicados, marcados como datos de mercado, no cotizaciones nuestras.
La comparación de un vistazo
| Turquía | China | |
|---|---|---|
| Arancel base de EE. UU., muebles de madera (HTS 9403) | Libre | Libre |
| Sección 301 de EE. UU., lista 3 de 2018 (9903.88.03) | No se aplica | +25 % en las líneas listadas, entre ellas 9403.50.90 (muebles de dormitorio de madera), 9403.60.80 y 9401.61.60 |
| Sección 301 de EE. UU., trabajo forzoso, desde el 24 de julio de 2026 | +12,5 % (9903.05.79) | +12,5 % (9903.05.31) |
| Sección 232 de EE. UU.: algunos asientos tapizados de madera, muebles de cocina, muebles de lavabo | 25 % | 25 % |
| Antidumping de EE. UU., muebles de dormitorio de madera | Sin orden | Orden A-570-890 desde el 4 de enero de 2005; depósito para toda China del 216,01 % (agosto de 2026), salvo que el exportador tenga tipo propio |
| Arancel de la UE, muebles de madera | 0 %; libre práctica en la unión aduanera, con un A.TR | 0 % (tipo de la UE para todos los orígenes) |
| Arancel del CCG | 5 % del valor CIF; en los Emiratos, el CEPA Emiratos–Turquía puede reducirlo según el código HS | 5 % del valor CIF |
| Flete marítimo al Golfo, septiembre de 2026 | Por mar hasta Yeda a través de Suez, desde el norte | China–Yeda 10 870 USD por 40 pies; China–Jor Fakkan 10 626 USD (Xeneta, datos de mercado) |
| Por carretera al Golfo | Camión TIR hasta los Emiratos a través de Arabia Saudita, unos 10 días en un trayecto de 2025 (IRU) | Sin opción por carretera |
| A Europa | Camión completo Estambul–Fráncfort en 3 a 6 días (Canxansa, datos de mercado) | Shanghái–Róterdam 3 485 USD por 40 pies, 24 de septiembre de 2026 (Drewry, datos de mercado) |
| Exportaciones HS 9403, 2025 | 2,32 mil millones USD | 35,14 mil millones USD, de los que 7,99 mil millones USD a EE. UU. |
| Huso horario | UTC+3 | UTC+8 |
Las fuentes de cada fila figuran al pie de la página. Filas de aranceles consultadas el 12 de octubre de 2026.
Aranceles de EE. UU.: la diferencia, línea por línea, en los muebles de habitación
La orden antidumping de 2005 cubre los muebles de dormitorio de madera de China. Su alcance se lee como una lista de muebles de habitación de hotel: camas de madera, cabeceros, pieceros, mesitas de noche, cómodas, sinfonieres, armarios, tocadores y muebles tipo ropero, de madera maciza o de tablero con chapa de madera o laminado. Los exportadores sin tipo propio pagan el depósito en efectivo para toda China, fijado en el 216,01 % en el aviso del Departamento de Comercio de agosto de 2026. El aviso de la Sección 301 sobre trabajo forzoso dice expresamente que los derechos antidumping se siguen aplicando encima.
| Partida de habitación | HTS | Desde Turquía | Desde China, exportador sin tipo AD propio |
|---|---|---|---|
| Cama y cabecero de madera | 9403.50.90 | Libre + 12,5 % | Libre + 25 % + 12,5 % + depósito AD del 216,01 % |
| Mesita de noche | 9403.50.90 | Libre + 12,5 % | Libre + 25 % + 12,5 % + depósito AD del 216,01 % |
| Armario | 9403.50.90 | Libre + 12,5 % | Libre + 25 % + 12,5 % + depósito AD del 216,01 % |
| Sillón tapizado, estructura de madera | 9401.61.60 | Libre + 12,5 %; puede aplicarse también la Sección 232 | Libre + 25 % + 12,5 %; puede aplicarse también la Sección 232; fuera de la orden sobre muebles de dormitorio |
El código HTS de cada línea lo decide el agente de aduanas del importador, que también confirma cómo se suman los aranceles en la entrada. Cada línea de nuestra cotización lleva su código HTS para que el agente lo revise antes de hacer el pedido. Un exportador con tipo propio bajo la orden paga ese tipo. La lista de esos exportadores está en los avisos del Departamento de Comercio y cambia con cada revisión anual.
El Golfo: el flete y la puerta sur del mar Rojo
Desde el cierre del estrecho de Ormuz el 28 de febrero de 2026, los contenedores para el Golfo se desvían a Yeda, en el mar Rojo, o a Jor Fakkan, en los Emiratos, y siguen en camión. El 10 de septiembre de 2026, Xeneta situaba el China–Yeda en 10 870 USD por contenedor de 40 pies, un 256 % más que el 28 de febrero. En la misma quincena, Drewry situaba el Shanghái–Róterdam en 3 485 USD. Un contenedor de China al Golfo costaba unas tres veces lo que uno a Europa.
Un barco desde China llega a Yeda por Bab el-Mandeb, el estrecho del extremo sur del mar Rojo. Xeneta midió allí en agosto de 2026 una capacidad de contenedores de alrededor del 23 % de su nivel anterior a la crisis del mar Rojo. Desde Turquía, un barco llega a Yeda por el norte, a través de Suez, y no pasa por Bab el-Mandeb. Por carretera, los camiones TIR van de Turquía a Arabia Saudita a través de Irak (un corredor probado en abril de 2026) y, cruzando Arabia Saudita, hasta los Emiratos.
China es el proveedor establecido en el Golfo: en 2025 exportó muebles HS 9403 por 823 millones USD a Arabia Saudita y 611 millones USD a los Emiratos (UN Comtrade). Cotizamos las entregas al Golfo por tierra y por Yeda, con la ruta y su validez escritas en la cotización.
Europa: el mismo arancel, otra distancia
Los muebles de madera entran en la UE al 0 % desde ambos países. La mercancía turca circula bajo la unión aduanera UE–Turquía con un A.TR, sin cálculo de origen. La diferencia está en la ruta. Un camión completo desde Estambul llega a Fráncfort en unos 3 a 6 días, así que puede viajar una planta cada vez y una pieza dañada puede seguir en el camión siguiente. Un contenedor desde China es una sola travesía, y las fases del hotel se planifican en torno a ella. Las tarifas Asia–Europa bajaban a finales de septiembre de 2026 con la vuelta de la capacidad (Drewry, vía CargoLinked).
Volumen
China exportó 35,14 mil millones USD en muebles HS 9403 en 2025, unas 15 veces los 2,32 mil millones USD de Turquía (UN Comtrade). Solo EE. UU. se llevó 7,99 mil millones USD del total chino. El volumen dice dónde están las series largas. Un paquete FF&E de hotel es un conjunto de series cortas, cada una fabricada según su propio plano, con muestras y una habitación piloto (habitación modelo) antes de la serie. Los dos países tienen fábricas que trabajan así, y las preguntas de la guía para elegir un fabricante sirven para ambos.
Dónde encaja Rovers
Rovers Contract trabaja con fábricas asociadas en Turquía. Leemos la lista de cantidades (BOQ) y los planos, cotizamos cada partida con la fábrica asociada turca que le corresponde, emitimos los planos de taller (planos de fabricación) para su aprobación, preparamos las muestras y la habitación piloto, seguimos la producción en planta, inspeccionamos antes del embalaje y enviamos. En un proyecto en Estados Unidos, Rovers encarga la fabricación a sus fábricas asociadas y entrega; fuera de Estados Unidos, también instalamos.
Qué enviarnos
Envíe la lista de cantidades o los planos, el destino y la fecha en que cada planta debe estar lista. Le devolvemos cada línea con su precio, su código HTS, la ruta y los aranceles del destino, para comparar una cotización china y la nuestra sobre las mismas líneas.
- CBP CSMS #69326983: Section 301 forced labor import duties from 24 Jul 2026 (China 9903.05.31 and Türkiye 9903.05.79, both 12.5%; AD/CVD duties still apply) · consultado el 2026-10-12
- USITC Harmonized Tariff Schedule: 9903.88.03, products of China on List 3, 'the duty provided in the applicable subheading + 25%' · consultado el 2026-10-12
- USTR: Section 301 List 3 tariff list, 17 Sep 2018 (includes 9403.50.90, 9403.60.80, 9401.61.60) · consultado el 2026-10-12
- USITC Harmonized Tariff Schedule: 9403 wooden furniture lines, general rate Free · consultado el 2026-10-04
- US Commerce, Federal Register 4 Jan 2005: antidumping duty order, wooden bedroom furniture from China (A-570-890), scope · consultado el 2026-10-12
- US Commerce, Federal Register 12 Aug 2026 (91 FR 52041): A-570-890 final results, China-wide entity rate 216.01% · consultado el 2026-10-12
- White House fact sheet: Section 232 on timber, lumber and derivative products; 25% on certain upholstered furniture, kitchen cabinets and vanities (Dec 2025) · consultado el 2026-10-12
- UK Trade Tariff, Northern Ireland (EU tariff) view: 9403 wooden furniture, erga omnes 0.00%; Türkiye customs union 0.00% · consultado el 2026-10-04
- European Commission, Access2Markets: EU–Türkiye Customs Union (A.TR) · consultado el 2026-10-04
- US International Trade Administration: Qatar Country Commercial Guide (GCC common external tariff 5% of CIF) · consultado el 2026-10-12
- UAE Ministry of Economy and Tourism: the UAE–Türkiye CEPA · consultado el 2026-10-12
- UN Comtrade: China exports of HS 9403, 2025 (world US$35.14bn; US US$7.99bn; Saudi Arabia US$823m; UAE US$611m) · consultado el 2026-10-12
- UN Comtrade: Türkiye exports of HS 9403, 2025 (world US$2.32bn) · consultado el 2026-10-12
- Market data: CargoLinked, Hormuz and Red Sea shipping update (25 Sep 2026): Drewry Shanghai–Rotterdam US$3,485/40 ft (24 Sep); Xeneta China–Jeddah US$10,870 and China–Khor al Fakkan US$10,626 per FEU (10 Sep), up 256% and 479% since 28 Feb; Bab el-Mandeb capacity about 23% of pre-crisis (Aug) · consultado el 2026-10-12
- The Loadstar: Jeddah as the container gateway for the Gulf, with road corridors onward (17 Mar 2026) · consultado el 2026-10-12
- IRU: Global TIR transit system opens faster Türkiye–UAE route (29 Oct 2025) · consultado el 2026-10-12
- Iraq Business News: new TIR freight corridor Turkey–Iraq–Saudi Arabia, Ibrahim Khalil to Arar (15 Apr 2026) · consultado el 2026-10-12
- Market data: Canxansa, Turkey to Germany road freight (June 2026), FTL Istanbul–Frankfurt 3–6 days · consultado el 2026-10-12