Los propietarios y desarrolladores de hoteles de Nigeria, Ghana, Costa de Marfil y Senegal pueden traer de Turquía los muebles de habitación, las camas, los tapizados y la carpintería a medida por mar, en una línea directa semanal. Rovers lee la lista de cantidades (BOQ) y los planos, cotiza cada partida con la fábrica asociada en Turquía que encaja, emite planos de taller (planos de fabricación) y muestras para su aprobación, sigue la producción, inspecciona antes del embalaje, carga los contenedores, y entrega e instala en obra.
Rutas marítimas y tránsito
El servicio MAS de Arkas Line sale cada semana del Mediterráneo oriental hacia África Occidental; su primer viaje fue el 20 de octubre de 2025. Sus puertos de carga en Turquía son Mersin y Aliağa (cerca de Esmirna).
| Desde | Dakar | Lagos (Apapa / Tin Can) | Tema | Abiyán |
|---|---|---|---|---|
| Mersin | 20 días | 27 días | 30 días | 34 días |
| Aliağa | 17 días | 24 días | 27 días | 31 días |
Fuente: tabla de tránsito publicada por Arkas Line. Son días de puerto a puerto; el transporte por camión hasta el puerto de carga, la aduana en ambos extremos y el tramo por carretera hasta la obra se suman. Para una fábrica de la región de Mármara, Aliağa es el trayecto por camión más corto y la llegada más temprana; el puerto se elige en cada pedido, sobre la cotización del flete.
Aranceles
Turquía no tiene ningún tratado de libre comercio vigente con Nigeria, Ghana, Costa de Marfil ni Senegal, así que el mobiliario turco paga el arancel exterior común de la CEDEAO como las mercancías de cualquier otro país. El arancel tiene cinco tramos, del 0 % al 35 %, y el tipo se fija por línea del Sistema Armonizado (SA). Cada partida de nuestra cotización lleva su código SA, para que el agente de aduanas del importador confirme el tipo antes de hacer el pedido.
Nigeria: Form M y SONCAP
En Nigeria, el trámite de importación empieza antes de que se embarque nada.
| Paso | Qué es | Quién lo hace |
|---|---|---|
| Factura proforma | Detallada, con códigos SA, valores y el Incoterm | Rovers |
| Certificado de producto SONCAP (Product Certificate) | Acredita que los productos cumplen las normas nigerianas; hace falta para abrir el Form M | Lo emite al exportador una entidad acreditada por la SON |
| Form M | La declaración de importación, registrada en el banco del importador a través de la ventanilla única nigeriana (Nigerian Single Window) | Importador nigeriano |
| Certificado SONCAP | Se emite por envío; sirve para tramitar el PAAR y despachar la aduana | Se emite al importador |
| PAAR | Pre-Arrival Assessment Report, vinculado al Form M, que se usa para el arancel y el despacho | Banco del importador y aduana de Nigeria |
El mobiliario no figura en la lista revisada de importaciones prohibidas que publica la aduana de Nigeria (Third Schedule, publicada en 2026). El SONCAP cubre todas las mercancías importadas salvo grupos enumerados como alimentos, medicamentos y productos usados, así que un pedido de mobiliario pasa por él.
Ghana, Costa de Marfil y Senegal
El juego básico de documentos es el mismo en cada puerto: factura comercial, lista de embalaje, conocimiento de embarque y certificado de origen emitido en Turquía. El agente de aduanas del importador añade los trámites de entrada locales. En Costa de Marfil y Senegal se trabaja en francés, así que la lista de cantidades, las especificaciones y las notas de protección contra incendios suelen llegar en francés.
Proyectos financiados por bancos de desarrollo
Algunos hoteles de África Occidental se financian con bancos de desarrollo como la IFC (Corporación Financiera Internacional). Esos financiadores fijan normas ambientales y sociales para el proyecto, y la Norma de Desempeño 2 de la IFC pide al prestatario que identifique los riesgos de trabajo infantil y trabajo forzoso en su cadena de suministro principal. Cuando el propietario traslada estos requisitos a sus proveedores, normalmente como un código de conducta para firmar y un cuestionario sobre las fábricas, los completamos para el pedido y los guardamos en el expediente del pedido junto con los informes de inspección.
Embalaje para una travesía larga
Un mes en el mar y después un puerto caluroso castigan el mobiliario. Cada pieza se envuelve y se embala en caja de cartón o en jaula de madera por habitación, con el código del artículo, el número de habitación y el número de bultos en la etiqueta. Las jaulas y los palés de madera se tratan térmicamente y se marcan según la NIMF 15 (ISPM 15). Los contenedores se cargan en el orden en que se instala la obra, y la lista de embalaje coincide con las etiquetas de las jaulas.
Qué necesitamos
La lista de cantidades o los planos, las especificaciones del operador y sus notas de protección contra incendios, el puerto y la ciudad de la obra, los requisitos para proveedores del banco financiador si los hay, y la fecha en que las habitaciones deben estar listas. Incoterms 2020: CIF (coste, seguro y flete) o CFR (coste y flete) al puerto convenido es el punto de partida habitual; DAP (entregada en lugar) en obra cuando entregamos e instalamos.
- Arkas Line: Mediterranean – West Africa, MAS (Med Africa Service) transit table (Mersin: Dakar 20, Lagos 27, Tema 30, Abidjan 34 days; Aliağa: 17, 24, 27, 31) · consultado el 2026-10-04
- Medya Arkas: MAS weekly direct service to West Africa, first voyage 20 October 2025 (16 Oct 2025) · consultado el 2026-10-04
- Türkiye Ministry of Trade: free trade agreements in force (24; none with Nigeria, Ghana, Côte d'Ivoire or Senegal) · consultado el 2026-10-04
- ECOWAS Trade Information System (ECOTIS): Common External Tariff, five bands from 0% to 35% · consultado el 2026-10-04
- Standards Organisation of Nigeria: SONCAP FAQ (Product Certificate for Form M; SONCAP Certificate for PAAR and clearance) · consultado el 2026-10-04
- Standards Organisation of Nigeria: SONCAP service (pre-shipment conformity; exempted categories) · consultado el 2026-10-04
- Nigeria Customs Service: Revised Import Prohibition List, Third Schedule (PDF, uploaded 2026) · consultado el 2026-10-04
- IFC: Performance Standard 2, Labor and Working Conditions (2012), primary supply chain · consultado el 2026-10-04
- IPPC: Explanatory document for ISPM 15 (regulation of wood packaging material) · consultado el 2026-10-04
- ICC: Incoterms 2020 · consultado el 2026-10-04