Los propietarios y operadores de Arabia Saudita que compran mobiliario hotelero en Turquía suelen necesitar dos paquetes a la vez: las habitaciones y zonas comunes del hotel, y apartamentos con servicios con cocinas y armarios. Los fabricantes turcos hacen ambos. Dos cosas deciden si la mercancía llega en la fecha: la vía SABER de cada producto y la ruta. Rovers lee la lista de cantidades (BOQ) y los planos, cotiza cada partida con la fábrica asociada que encaja, emite planos de taller (planos de fabricación) y muestras para su aprobación, sigue la producción, inspecciona antes del embalaje, envía e instala en obra.
SABER: el paso que detiene los envíos
Arabia Saudita controla la conformidad de los productos a través de la plataforma SABER de la SASO, y SABER está vinculada al despacho de aduanas en FASAH.
| Paso | Qué es | Cuándo |
|---|---|---|
| Registro del producto | Cada tipo de producto se registra en SABER con su código SA. Los productos sujetos a un reglamento técnico de la SASO necesitan un certificado de conformidad de producto de un organismo aprobado | Antes del primer envío |
| Certificado de envío | Se emite por embarque. Incluye los datos de la factura, los productos y las cantidades. SABER indica una tarifa de 350 SAR antes de IVA | En cada envío |
El código SA decide qué reglamento técnico se aplica. Los artículos tapizados, los colchones, los artículos con iluminación o enchufes y los textiles pueden caer bajo reglamentos distintos de los muebles de habitación. Rovers asigna el código SA a cada línea de la cotización, así que la vía SABER se conoce antes de que empiece la fabricación. Qué líneas de mobiliario necesitan solo una autodeclaración y cuáles un certificado se explica línea por línea en Certificado SABER para muebles.
Rutas hacia el Reino: por tierra y vía Yeda
| Ruta | Cómo funciona | Tránsito informado | Indicada para | Fuente |
|---|---|---|---|---|
| Carretera, TIR vía Irak | Camión precintado desde Turquía por Ibrahim Khalil (Irak) con entrada en Arabia Saudita por Arar, sin cambio de camión en las fronteras | Se cotiza en cada reserva | Riad, el norte y la Provincia Oriental; fases urgentes, cargas parciales, una fecha de obra fija | Iraq Business News, abril de 2026 |
| Carretera, TIR a través del Reino | Camión desde Turquía a través de Arabia Saudita, la ruta que la IRU probó hasta los Emiratos Árabes Unidos | Unos 10 días puerta a puerta hasta los Emiratos (un trayecto, octubre de 2025) | Riad y la Provincia Oriental, de paso | IRU, octubre de 2025 |
| Carretera, TIR vía Jordania | Camión por Irak hasta Jordania y entrada en Arabia Saudita por Al-Haditha | De Estambul a Amán en cinco días, más el tramo saudí | El norte y Riad | IRU, agosto de 2025 |
| Vía Yeda | Contenedor desde Mersin por Suez hasta el Puerto Islámico de Yeda | Se cotiza en cada reserva | La Meca, Medina, Yeda y el oeste | Mawani; Loadstar, marzo de 2026 |
| Vía Yeda y después camión | Desembarco en Yeda y luego por carretera: unos 950 km hasta Riad, unos 1 400 km hasta Dammam | Se cotiza en cada reserva | Riad y la Provincia Oriental | Loadstar, marzo de 2026 |
Las rutas marítimas hacia el Golfo han sufrido interrupciones durante 2026, por eso cotizamos las entregas a Arabia Saudita por tierra y vía Yeda, con la ruta y su validez por escrito en la cotización. Yeda todavía no tiene conexión ferroviaria con Riad, así que la mercancía para el centro y el este sigue en camión (Loadstar). El plazo de fabricación se cuenta desde la aprobación de los planos de taller y las muestras; el tránsito de la ruta elegida se suma, y cada ruta figura en el listado con precios con su propia línea de flete.
Aranceles, IVA y documentos
- IVA de importación: 15 %, vigente desde julio de 2020 (ITA, actualizado en mayo de 2026).
- Arancel: se fija por código SA en el arancel de la ZATCA. En algunos capítulos los tipos saudíes difieren del 5 % de base del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), así que cada línea se revisa en el arancel vigente antes de cerrar el precio.
- Documentos habituales: factura comercial, lista de embalaje, certificado de origen, conocimiento de embarque (o cuaderno TIR y carta de porte CMR por carretera) y el certificado de envío SABER. El agente de aduanas del importador confirma el juego de documentos en cada envío.
- Incoterm: CIF (coste, seguro y flete) Yeda para un propietario con agente local y transitario, FCA (franco transportista) Turquía para quien reserva el flete; DAP (entregada en lugar) en obra para un precio entregado en Riad o la Provincia Oriental.
Paquetes para hoteles y apartamentos con servicios
| Paquete | Partidas habituales |
|---|---|
| Habitación de hotel | Base de cama y cabecero (cabecera), mesitas de noche, escritorio y silla, armario (clóset) o vestidor abierto, portamaletas, mueble de TV, mueble de minibar, sillón |
| Zonas comunes del hotel | Mostrador de recepción, asientos del vestíbulo, mesas y sillas de restaurante, revestimientos de pared |
| Apartamento con servicios | Muebles de cocina y encimeras, armarios, sofá o sofá cama, juego de comedor, camas, pared de TV |
Los listados de los apartamentos con servicios se hacen por tipo de unidad (estudio, un dormitorio, dos dormitorios), así que un cambio en un tipo actualiza todas las unidades de ese tipo.
Los términos árabes que usan los compradores
Los compradores saudíes que buscan mobiliario hotelero escriben اثاث فنادق (muebles de hotel) y, para el trabajo completo, تأثيث فنادق (amueblamiento de hoteles) o تأثيث فنادق وشقق مفروشة (amueblamiento de hoteles y apartamentos amueblados). El término تجهيز فنادق (equipamiento de hoteles) devuelve sobre todo vendedores de artículos de cortesía y suministros, y nuestro propio estudio de palabras clave lo encontró poco adecuado para mobiliario. Los documentos y planos en árabe se leen tal como llegan, y el listado con precios puede devolverse con los nombres de las partidas en árabe junto a los nombres en inglés.
Qué necesitamos
La lista de cantidades o los planos, la ciudad, el número de habitaciones o unidades de cada tipo y la fecha de apertura. Si el operador tiene un estándar de marca o un muestrario de acabados, también sirve. Sin lista de cantidades, los planos o el número de habitaciones bastan para un primer listado con precios.
- SABER platform (SASO): product registration, conformity and shipment certificates · consultado el 2026-10-04
- SABER: Training guide for the shipment certificate · consultado el 2026-10-04
- SASO: Saber e-platform launch for consumer products · consultado el 2026-10-04
- US International Trade Administration: Saudi Arabia import tariffs (VAT 15% since July 2020; updated 11 May 2026) · consultado el 2026-10-04
- IRU: Global TIR transit system opens faster Türkiye–UAE route via Saudi Arabia (29 Oct 2025) · consultado el 2026-10-04
- Mawani (Saudi Ports Authority): Jeddah Islamic Port and Yanbu Commercial Port · consultado el 2026-10-04
- The Loadstar: Jeddah as the container gateway for the Gulf; no Jeddah–Riyadh rail link, road about 950 km to Riyadh and 1,400 km to Dammam (17 Mar 2026) · consultado el 2026-10-04
- Iraq Business News: new TIR freight corridor Turkey–Iraq–Saudi Arabia, Ibrahim Khalil to Arar, no trans-shipment (15 Apr 2026) · consultado el 2026-10-04
- IRU: Türkiye–Jordan trade corridor via Iraq under TIR, Istanbul–Amman in five days (5 Aug 2025) · consultado el 2026-10-04
- CargoLinked: Red Sea and Gulf shipping update, Gulf routing and Bab el-Mandeb capacity (25 Sep 2026) · consultado el 2026-10-04
- Keyword research: Arabic furniture-intent terms (Keyword Planner, 17 Sep and 7 Oct 2026; internal) · consultado el 2026-10-07