Los hoteles y apartamentos con servicios de Almaty, Astaná y Shymkent pueden amueblarse desde Turquía por carretera. Rovers cotiza cada partida con la fábrica asociada en Turquía que encaja, envía los planos de taller (planos de fabricación) para su aprobación, prepara las muestras, sigue la producción, inspecciona antes del embalaje, envía e instala en obra. Kazajistán compró 18,14 millones de USD de muebles turcos de la partida HS 9403 en 2025 (UN Comtrade), aproximadamente el doble que Canadá o Kuwait.
Ruta desde Turquía
| Ruta | Cómo funciona | Notas |
|---|---|---|
| Carretera del Cáucaso (Corredor Medio) | Camión desde Turquía por Georgia y Azerbaiyán, ferri por el Caspio de Bakú a Aktau y luego por carretera dentro de Kazajistán | Los transitarios cotizan unos 12 a 18 días (Canxansa, datos de mercado). Los cruces del Caspio dependen del tiempo, del espacio en los ferris y de la espera en puerto (Düztaş) |
| A través de Rusia | Por mar hasta un puerto ruso del mar Negro y luego por carretera hacia el este hasta la frontera entre Rusia y Kazajistán | El clima invernal y la situación en las fronteras pueden añadir tiempo (Düztaş) |
| Ferrocarril | Línea Bakú–Tiflis–Kars | Se adapta mejor a flujos repetidos y de gran volumen que a un pedido hotelero único (Düztaş) |
Un pedido hotelero suele ir en camiones completos, una planta o un tipo de habitación por camión, para que la obra descargue e instale sin almacén central.
La declaración EAC (TR CU 025/2012)
Kazajistán es miembro fundador de la Unión Económica Euroasiática (ITA). El mobiliario que se comercializa en la UEE está cubierto por el reglamento técnico de la Unión Aduanera TR CU 025/2012, “Sobre la seguridad de los productos de mobiliario”, adoptado por la Decisión n.º 32 del Consejo de la Comisión Económica Euroasiática del 15 de junio de 2012 y vigente desde el 1 de julio de 2014.
| Punto | Qué dice el reglamento |
|---|---|
| Ámbito | Mobiliario doméstico y mobiliario para locales públicos, incluido el mobiliario fabricado por encargo individual |
| Hoteles | El “mobiliario para hoteles, sanatorios y residencias” figura en el anexo 1 |
| Forma | El mobiliario doméstico y el de locales públicos pasan por una declaración de conformidad |
| Ensayos | En los esquemas de declaración que se usan para mobiliario hotelero (3d, 4d, 6d), los ensayos se hacen en laboratorios acreditados del registro unificado de la Unión Aduanera |
| Solicitante | Una persona jurídica o un empresario individual registrado en un Estado miembro de la UEE: el fabricante, o una parte que actúa en nombre del fabricante extranjero mediante contrato |
| Marcado | La marca EAC en una etiqueta fijada a una parte no desmontable de cada pieza, no en cajones ni en estantes sueltos |
| Expediente técnico | Descripción del artículo, planos de conjunto con medidas, una breve descripción de la construcción, informes de ensayo |
Los planos de taller y los datos de materiales del pedido alimentan el expediente técnico, así que la declaración se prepara mientras corre la producción. Las etiquetas EAC se colocan en la fábrica, antes del embalaje.
Aduana y documentos
| Concepto | Qué se aplica | Fuente |
|---|---|---|
| Declarante | Una entidad kazaja o su representante; las empresas extranjeras trabajan con agentes de aduanas autorizados | ITA, requisitos de importación de Kazajistán |
| Idioma de la declaración | Declaración de mercancías en kazajo o en ruso; los demás documentos pueden estar en otro idioma, con traducción a petición | Ídem |
| Documentos | Factura, contrato de suministro, pasaporte de transacción para el control de cambios, documentos de transporte (carta de porte CMR por carretera) | Ídem |
| Plazos | Declaración sumaria en las 24 horas siguientes al cruce de la frontera; declaración completa en los 30 días siguientes a la llegada | Ídem |
| Arancel | Se fija por línea arancelaria en el Arancel Aduanero Común de la UEE; el agente de aduanas confirma el tipo por código SA | ITA, acuerdos comerciales de Kazajistán |
| Incoterm | FCA (franco transportista) Turquía para un comprador con camiones propios; DAP (entregada en lugar) en obra para un único precio entregado | ICC Incoterms 2020 |
Un funcionario de aduanas puede pedir que cualquier documento en otro idioma se traduzca al kazajo o al ruso (ITA), por eso la lista de embalaje, las etiquetas EAC y las etiquetas de las cajas se emiten en ruso y en inglés desde el principio.
Qué necesitamos
La lista de cantidades o los planos, el número de habitaciones de cada tipo, la ciudad, el nombre del importador kazajo si ya está definido y la fecha de apertura. Sin lista de cantidades, los planos bastan para un primer listado con precios.
- Eurasian Economic Commission: TR CU 025/2012 On safety of furniture products (EEC Council Decision No. 32, 15 Jun 2012; in force 1 Jul 2014) · consultado el 2026-10-04
- TR CU 025/2012 full text (Art. 1 scope incl. custom-made furniture; Art. 6 declaration schemes and applicant; Art. 7 EAC marking; Annex 1 item 1.5 furniture for hotels) · consultado el 2026-10-04
- US International Trade Administration: Kazakhstan Country Commercial Guide, import requirements and documentation (last published 6 Sep 2022) · consultado el 2026-10-04
- US International Trade Administration: Kazakhstan Country Commercial Guide, standards for trade (last published 10 Mar 2026) · consultado el 2026-10-04
- US International Trade Administration: Kazakhstan Country Commercial Guide, trade agreements (EAEU founding member 2014; WTO 2015; last published 10 Mar 2026) · consultado el 2026-10-04
- Market data: Düztaş, Turkey to Kazakhstan freight, two corridors (via Russia; Turkey–Georgia–Azerbaijan–Caspian ferry to Aktau) · consultado el 2026-10-04
- Market data: Canxansa, Central Asia freight, Caucasus truck route 12–18 days · consultado el 2026-10-04
- UN Comtrade: Türkiye exports of HS 9403 to Kazakhstan, 2025 (USD 18.14m) · consultado el 2026-10-04
- ICC: Incoterms 2020 · consultado el 2026-10-04