Türkiye’den alınan bir çalışma koltuğu iki standart ailesinden birine göre satın alınır: Avrupa’da, Birleşik Krallık’ta ve Avrupa uygulamasını izleyen ihalelerin çoğunda EN 1335 (Türkiye’de TS EN 1335), ABD’de ise ANSI/BIFMA X5.1. İkisi farklı sorulara cevap verir. EN 1335 koltuğun hangi ölçü ve biçimde, ne kadar sağlam olacağını söyler; BIFMA X5.1 ne kadar zorlu test edileceğini söyler. İkisi de yangın testini ayrı bir standarda bırakır.
EN 1335 ve BIFMA X5.1
| EN 1335 (Bölüm 1 ve 2) | ANSI/BIFMA X5.1 | |
|---|---|---|
| Yayımlayan | CEN, EN olarak; Birleşik Krallık’ta BSI, BS EN 1335 olarak | BIFMA, ANSI onaylı |
| Güncel baskı | EN 1335-1:2020+A1:2022; EN 1335-2:2018 | X5.1-2017, 2022’de yeniden onaylandı |
| Kapsadığı koltuklar | Ofis çalışma koltukları: tek kişilik, oturma yüksekliği ayarlı, döner, bir çalışma yüzeyinde kullanılan | Genel ofis ve kurum oturma mobilyası: çalışma koltukları, misafir ve bekleme sandalyeleri, istiflenebilir sandalyeler, yazı tablalı sandalyeler, tabureler |
| Ölçüler | Evet. Bölüm 1 bunları dört tip (Ax, A, B ve C) ve ayak destekli yüksek koltuklar için belirler | Hayır. BIFMA ergonomik ölçüleri ayrı bir standarda, X10.1-2024’e koyar |
| Mukavemet, dayanıklılık, devrilme | Bölüm 2, günde 8 saat ve 110 kg’a kadar kullanıcılar için | X5.1 test seti; büyük kullanıcılar için 181 kg (400 lb) esaslı X5.11 |
| Misafir ve toplantı sandalyeleri | Kapsamaz; bunlar EN 16139’a girer | X5.1 kapsar (misafir ve bekleme sandalyeleri) |
| Yangın | Kapsamaz | Kapsamaz |
| Alıcının kontrol edebileceği kanıt | Standardı ve baskısını adıyla anan test raporu | Test raporu; ürünün BIFMA Compliant kaydında yer alması |
| Kim ister | Avrupa standartlarıyla çalışan şartname yazarları: AB ve Birleşik Krallık projeleri, Avrupa şartnamesiyle yazılmış ihaleler | ABD standartlarıyla çalışan şartname yazarları: ABD projeleri ve ABD’de yazılmış şartnameler |
Kaynaklar: CEN kataloğu (EN 1335-1, EN 1335-2, EN 16139), BIFMA standart açıklamaları ve BIFMA Compliant.
EN 1335’in bölümleri
Bölüm 1, ölçüler. Dört koltuk tipi. Ax tipi en geniş ayar aralığına sahiptir; A tipi geniş, B tipi orta, C tipi sınırlı ayara (EN 1335-1, madde 3.2–3.5). Oturma yüksekliği, oturak derinliği, sırtlık yüksekliği ve kolçak yüksekliği belirli bir sırayla ölçülür. Ocak 2026’dan beri CEN/TS 18231, bu ölçümlerin ISO 24496 koltuk ölçme cihazıyla nasıl alınacağını açıklar; amaç ölçümleri daha kesin ve yoruma daha az açık hale getirmektir.
Bölüm 2, güvenlik. Günde 8 saat ve 110 kg’a kadar kullanıcı esasına dayanan güvenlik, mukavemet ve dayanıklılık gereklilikleri; fonksiyon testlerinin yükleri ve çevrim sayıları Ek A’dadır.
Bölüm 3 artık yok. EN 1335-2:2018, eski test yöntemleri bölümü EN 1335-3:2009’un yerini aldı. Hâlâ “EN 1335-1, -2 ve -3” isteyen bir şartname eski bir şablondan kopyalanmıştır; güncel çift Bölüm 1 ve Bölüm 2:2018’dir.
EN 1728 bir yöntemdir, geçme notu değil. Her türlü oturma mobilyasının nasıl yükleneceğini ve çevrime sokulacağını anlatır, hiçbir gereklilik içermez. Yalnızca EN 1728’i anan bir rapor, koltuğun test edildiğini gösterir; ofis kullanımı için bir seviyeyi geçtiğini göstermez.
EN 1335’in kapsamadığı koltuklar
Toplantı odasında, resepsiyonda ya da dinlenme alanında çalışma koltuğu olmayan sandalyeler bulunur. Avrupa’da bunlar, 110 kg’a kadar yetişkinlerin kullandığı konut dışı oturma mobilyası için yazılmış EN 16139:2025’e göre test edilir. Bu standart ofis misafir sandalyelerini kapsamına alır, ofis çalışma koltuklarını dışarıda bırakır. ABD’de aynı sandalyeler X5.1’e (misafir ve bekleme sandalyeleri) ya da lounge ve bekleme salonu oturma mobilyası için ANSI/BIFMA X5.4-2020(R2025)’e girer.
Yangın ayrı bir satırdır
| Pazar | Döşemeli ofis oturma mobilyası | Kaynak |
|---|---|---|
| Birleşik Krallık | BS 7176:2007+A1:2011, binanın tehlike seviyesinde; iç mekân uygulaması tedarikçileri ofis oturma mobilyası için orta tehlike seviyesini listeler (pazar verisi: Flexiform) | BSI; Flexiform |
| AB | EN 1021-1 (sigara) ve EN 1021-2 (kibrit alevi eşdeğeri), projenin yangın şartnamesi istediği şekilde | CEN |
| ABD | California TB 117-2013’ü benimseyen 16 CFR 1640. Oturağı, sırtı ya da kolu döşemeli iç mekân oturma mobilyasını kapsar; döşemeli bir çalışma koltuğu da kapsamın içindedir | eCFR |
Metraj satırına ne yazılır
Türk anlaşmalı bir fabrikanın soru turuna gerek kalmadan fiyatlayabileceği bir çalışma koltuğu satırı tipi, standardı ve baskısını, yangın testini ve raporu adıyla anar. İki örnek:
AB / Birleşik Krallık: Çalışma koltuğu, EN 1335-1:2020+A1:2022 Tip A, senkron mekanizma, 2D kolçaklar, ayarlı bel desteği. EN 1335-2:2018’e göre test edilmiş, rapor ekte. Kumaş BS 7176 orta tehlike (Birleşik Krallık) / EN 1021-1 ve -2 (AB). Adet 100.
ABD: Çalışma koltuğu, ANSI/BIFMA X5.1-2017(R2022)’ye göre test edilmiş, rapor ekte; büyük kullanıcı pozisyonları için X5.11 (adet 6). Döşeme 16 CFR 1640 / TB 117-2013’e uygun, etiketli. Adet 100.
Bankolar ve yüksek tezgâhlar için EN 1335-1, oturma yüksekliği normal azami değerin üstünde olan ve ayak desteği bulunan yüksek ofis çalışma koltuğunu tanımlar; bu koltuk ayrı bir satırda yazılır.
Rovers çalışma koltuklarını nasıl fiyatlar
Çalışma ve operasyon koltuklarını, zaten EN 1335’e ya da BIFMA X5.1’e göre üreten Türk anlaşmalı fabrikalar ve markalarla fiyatlarız; üreticinin test raporu kapsadığı satırla birlikte gelir. Koltuk satırı, ofis projesinin masaları, depolama üniteleri ve sabit mobilyasıyla aynı listede durur ve kat kat teslim edilir. ABD dışında montajı biz yaparız. ABD’de teslim ederiz.
Fiyat için gerekenler
Mobilya listesi ya da metraj cetveli, katın bulunduğu pazar ve şartname yazarının koltuk satırlarına yazdığı standart. Henüz bir standart belirlenmemişse pazar bilgisi yeterlidir; fiyatlı listenin her satırına uygun standardı biz yazarız.
- CEN via iTeh: EN 1335-1:2020+A1:2022, Office work chair, Part 1: Dimensions (four types of office work chairs; published 16 Nov 2022) · erişim 2026-10-07
- NBS / BSI: BS EN 1335, Office furniture: office work chair · erişim 2026-10-04
- SIST EN 1335-1:2020+A1:2023 preview (definitions 3.2–3.5: type Ax, A, B and C work chairs; tall office work chair) · erişim 2026-10-07
- CEN via iTeh: EN 1335-2:2018, Office work chair, Part 2: Safety requirements (8 h a day, persons up to 110 kg; replaces EN 1335-3:2009; published 14 Nov 2018) · erişim 2026-10-07
- CEN via iTeh: CEN/TS 18231:2026, measuring EN 1335-1 dimensions with the ISO 24496 chair measurement device (published 28 Jan 2026) · erişim 2026-10-07
- CEN via iTeh: EN 1728:2012, Furniture, Seating, test methods for strength and durability (test methods only, no requirements) · erişim 2026-10-07
- CEN via iTeh: EN 16139:2025, non-domestic seating (adults up to 110 kg, includes office visitor chairs, excludes office work chairs) · erişim 2026-10-07
- BIFMA: Standards descriptions (ANSI/BIFMA X5.1-2017(R2022) scope; X5.11-2015(R2020) on a 181 kg / 400 lb basis; X5.4-2020(R2025) public and lounge seating; X10.1-2024 ergonomics dimensions) · erişim 2026-10-07
- BIFMA: BIFMA Compliant, registry of products that conform to BIFMA safety and durability standards · erişim 2026-10-07
- BSI Knowledge: BS 7176:2007+A1:2011, resistance to ignition of upholstered furniture for non-domestic seating · erişim 2026-10-07
- Market data: Flexiform, office furniture standards (BS 7176 medium hazard for office seating) · erişim 2026-10-04
- CEN via iTeh: EN 1021-2:2014, ignitability of upholstered furniture (part 1 cigarette, part 2 match-flame equivalent) · erişim 2026-10-04
- eCFR 16 CFR Part 1640: flammability of upholstered furniture (adopts California TB 117-2013; covers indoor seating with an upholstered seat, back or arm) · erişim 2026-10-07