Polonya Otel Mobilyası: Türkiye'den Meble Hotelowe, %0 Vergi

Polonya’daki otel sahipleri, apart otel yatırımcıları ve genel müteahhitler; oda mobilyasını, yatakları, gardıropları, döşemeli mobilyayı ve mini mutfak doğramasını Türkiye’den gümrük vergisi olmadan ve yaklaşık bir haftalık bir karayolu ayağıyla temin edebilir. Lehçede bu işin adı meble hotelowe ya da wyposażenie hotelu’dur: bütün bir tesisin mobilyası, tek sipariş altında. Rovers metraj cetvelini (przedmiar, BOQ) ve çizimleri okur, her kalemi işe uyan anlaşmalı Türk fabrikasıyla fiyatlandırır, onay için imalat resimlerini ve numuneleri hazırlar, üretimi takip eder, ambalaj öncesi kontrol eder, şantiyeye teslim eder ve montajı yapar.

Gümrük vergisi, KDV ve A.TR

Kalem	Uygulanan	Kaynak
Gümrük vergisi, ahşap mobilya (9403 50, 9403 60)	Üçüncü ülke oranı %0; gümrük birliği kapsamında %0	AB tarifesi (TARIC), UK Trade Tariff XI görünümü üzerinden
Gümrük vergisi, ahşap iskeletli döşemeli oturma mobilyası (9401 61)	Üçüncü ülke oranı %0; gümrük birliği kapsamında %0	Aynı
Serbest dolaşım belgesi	A.TR dolaşım belgesi, ihracatta Türk gümrüğü tarafından düzenlenir	Avrupa Komisyonu, Access2Markets
İthalat KDV’si	%23 genel oran	Avrupa Komisyonu, Your Europe (13 Temmuz 2026’da kontrol edildi)
KDV’nin ödenmesi	KDV Kanunu’nun 33a maddesine göre, basitleştirilmiş gümrük prosedürüyle ithalat yapan aktif bir KDV mükellefi ithalat KDV’sini sınırda ödemek yerine JPK_V7M beyannamesinde beyan edip aynı dosyada indirebilir	Polonya vergi ve gümrük idaresi (KAS)

33a maddesi için ithalatçı, bağlı olduğu gümrük idaresine üç belge sunar: vergi borcu olmadığı, sosyal güvenlik borcu olmadığı ve aktif KDV mükellefi olduğu. Bunlar resmî belge ya da imzalı beyan olabilir ve düzenlendikleri tarihten itibaren altı ay geçerlidir (KAS). Diğer kalemlerin (metal iskeletler, aydınlatma, yataklar, tekstil) kendi kodları vardır ve teklifte tek tek kontrol edilir.

2026 oda mobilya listesi

Konaklama tesisleri yönetmeliği, sınıflandırılmış bir otelin ya da motelin her odasında neler bulunması gerektiğini belirler. Yönetmeliğin 1 numaralı eki, 31 Ağustos 2026’da yayımlanan ve 14 gün sonra yürürlüğe giren Dz.U. 2026 poz. 1150 ile değiştirildi. O gün zaten sınıflandırılmış olan otel ve motellerin odalarını yeni listeye uydurmak için altı ayı vardır. Bir yıldızdan beş yıldıza her kategori için liste şunları ister:

Yönetmelikteki kalem	Şart	Ne üretiyoruz
Tek kişilik yatak	En az 90 × 200 cm	Belirttiğiniz yatak ölçüsüne göre baza ve yatak başlığı
Çift kişilik yatak	En az 140 × 200 cm	Aynısı, ya da birleştirme kitiyle iki tek kişilik yatak
Komodin ya da raf	Her yatak yerinde bir adet	Bağımsız ünite ya da yatak başlığı paneline sabitlenmiş raf
Gardırop	Kapalı ya da açık gardırop, gardırop nişi veya başka bir askılı mobilya, kişi başına en az 3 askı	Gardırop, açık askı ünitesi ya da niş doğraması
Çalışma masası ya da masa	Zorunlu	Çalışma yerinde prizi olan masa ya da duvara asılı tezgâh
Ayna ve elbise askısı	Zorunlu	Ayna paneli, duvar ya da ayaklı askı
Bavul sehpası	2 yıldızdan itibaren zorunlu; katlanır olabilir	Sabit ya da katlanır sehpa

Yataklar dışındaki her şey için çok işlevli mobilyaya izin verilir. Aynı ek, banyo hariç asgari oda alanlarını da belirler: çift kişilik bir oda 5 yıldızda 18 m², 4 yıldızda 16 m², 3 yıldızda 14 m², 2 yıldızda 12 m² ve 1 yıldızda 10 m² olmalıdır; %10’a kadar tolerans vardır. Fiyatlandırmadan önce mobilya yerleşimini bu alanlara göre çizeriz; böylece bir yenileme odayı kategorisinin altına düşürmez.

Apart oteller ve hizmetli daireler

Bir apart otel ünitesi, otel listesine bir mini mutfak, bir yemek masası ve çoğu zaman bir çekyat ekler. Bunları ünite tipine göre (stüdyo, 1+1, 2+1) planlarız; böylece her tır, şantiyenin montaj sırasına göre komple üniteler taşır. İşçi otelleri (hotele pracownicze) ve personel lojmanları da aynı şekilde, yatak başına fiyatlandırılır: bkz. personel lojmanı ve işçi yatakhanesi.

Karayolu mu, denizyolu mu

Güzergâh	Nasıl işler	Planlama rakamı
Komple tır	Fabrikadan şantiyeye karayoluyla, her kat ya da oda tipi için bir dorse	5–7 gün (Venax, Eylül 2025, piyasa verisi)
Konteyner	İzmir ya da İstanbul’dan Gdańsk ya da Gdynia’ya, ardından tır	Denizde 12–14 gün (Venax, piyasa verisi)

Normal seçim karayoludur: 13,6 m’lik bir dorse fabrikada kat kat yüklenir ve otelin yükleme alanında açılır.

Polonya şartnamelerinin istediği standartlar

Kalem	Şartnamede genellikle geçen	Notlar
Levha ve mobilya emisyonları	(AB) 2023/1464 sayılı Tüzük: 6 Ağustos 2026’dan itibaren mobilya ve ahşap esaslı ürünler için 0,062 mg/m³	Levha test raporları buna göre eşleştirilir
Döşemeli oturma mobilyası ve yatak başlıkları	Yangın şartnamesi belirtiyorsa EN 1021-1 ve EN 1021-2	Üretilecek haliyle kumaş, ara katman ve sünger üzerinde test edilir

Termin süresi ve belgeler

Termin süresi onaylı imalat resimleri ve numunelerden itibaren sayılır. Her sevkiyatla birlikte ticari fatura ve çeki listesi (her ürün kodu, oda tipi ve kat için bir satır), A.TR ve karayolunda CMR taşıma senedi gider. Polonyalı ithalatçının EORI numarası gümrük beyannamesine yazılır.

Bize ne gönderilmeli

Przedmiar ya da metraj cetveli (BOQ), çizimler, otelin yıldız kategorisi, varsa işletmecinin marka standardı, şantiyenin posta kodu ve odaların hazır olması gereken tarih. İlk fiyatlı liste için oda sayısı ve tipik bir oda planı yeterlidir.

Kaynaklar

Türkiye'den Polonya'ya otel mobilyası: 2026 oda kurallarına göre meble hotelowe