يمكن تأثيث الفنادق والشقق المخدومة في ألماتي وأستانا وشيمكنت من تركيا عبر الطريق البري. تسعّر Rovers كل بند مع المصنع الشريك التركي المناسب، وترسل الرسومات التنفيذية للاعتماد، وتُدير العينات، وتتابع التصنيع، وتفحص قبل التغليف، وتشحن وتتولى التركيب في الموقع. وقد اشترت كازاخستان من تركيا أثاثًا ضمن البند HS 9403 بقيمة 18.14 مليون دولار أمريكي (USD) في 2025 (UN Comtrade)، أي نحو ضعف ما اشترته كندا أو الكويت.
المسار من تركيا
| المسار | طريقة العمل | ملاحظات |
|---|---|---|
| طريق القوقاز البري (الممر الأوسط) | شاحنة من تركيا عبر جورجيا وأذربيجان، ثم عبّارة بحر قزوين من باكو إلى أكتاو، ثم برًا داخل كازاخستان | يقدّر وكلاء الشحن نحو 12 إلى 18 يومًا (Canxansa، بيانات سوق). ويتوقف عبور قزوين على الطقس وتوفر أماكن في العبّارة والانتظار في الميناء (Düztaş) |
| عبر روسيا | بحرًا إلى ميناء روسي على البحر الأسود، ثم برًا شرقًا عبر الحدود الروسية الكازاخستانية | قد يضيف طقس الشتاء وأوضاع الحدود وقتًا (Düztaş) |
| السكك الحديدية | خط باكو–تبليسي–قارص | يناسب التدفقات المتكررة عالية الحجم أكثر من طلبية فندق واحدة (Düztaş) |
تُشحن طلبية الفندق عادةً في شاحنات كاملة، طابق واحد أو نوع غرفة واحد في كل شاحنة، حتى يتمكن الموقع من التفريغ والتركيب دون مستودع مركزي.
إقرار المطابقة EAC (TR CU 025/2012)
كازاخستان عضو مؤسس في الاتحاد الاقتصادي الأوراسي (ITA). ويخضع الأثاث المطروح في سوق الاتحاد للائحة الفنية للاتحاد الجمركي TR CU 025/2012 “بشأن سلامة منتجات الأثاث”، التي اعتُمدت بقرار مجلس اللجنة الاقتصادية الأوراسية رقم 32 بتاريخ 15 يونيو 2012، وهي سارية منذ 1 يوليو 2014.
| النقطة | ما تنص عليه اللائحة |
|---|---|
| النطاق | الأثاث المنزلي وأثاث المباني العامة، بما في ذلك الأثاث المصنوع حسب الطلب |
| الفنادق | “أثاث الفنادق والمصحات والمساكن الجماعية” مدرج في الملحق 1 |
| الشكل | يمر الأثاث المنزلي وأثاث المباني العامة بإقرار مطابقة |
| الاختبار | في مخططات الإقرار المستخدمة لأثاث الفنادق (3d, 4d, 6d)، تُجرى الاختبارات في مختبرات معتمدة مدرجة في السجل الموحد للاتحاد الجمركي |
| مقدّم الطلب | كيان قانوني أو تاجر فرد مسجّل في دولة عضو في الاتحاد: المصنّع، أو طرف يعمل نيابة عن المصنّع الأجنبي بموجب عقد |
| الوسم | علامة EAC على ملصق مثبّت على جزء غير قابل للفك من كل قطعة، لا على الأدراج أو الرفوف المنفصلة |
| الملف الفني | وصف القطعة، ورسومات عامة بالمقاسات، ووصف موجز لطريقة الصنع، وتقارير الاختبار |
تغذّي الرسومات التنفيذية وبيانات المواد في الطلبية الملفَ الفني، فيُعدّ الإقرار أثناء الإنتاج. وتُثبَّت ملصقات EAC في المصنع قبل التغليف.
الجمارك والمستندات
| البند | ما ينطبق | المصدر |
|---|---|---|
| المُصرِّح | كيان كازاخي أو من يمثله؛ وتعمل الشركات الأجنبية عبر مخلّصين جمركيين مرخّصين | ITA، متطلبات الاستيراد في كازاخستان |
| لغة البيان | يُقدَّم البيان الجمركي للبضائع بالكازاخية أو الروسية؛ ويمكن أن تكون المستندات الأخرى بلغة أجنبية، مع ترجمتها عند الطلب | المصدر نفسه |
| المستندات | الفاتورة، وعقد التوريد، وجواز الصفقة لأغراض الرقابة على العملة، ومستندات النقل (CMR للنقل البري) | المصدر نفسه |
| المواعيد | بيان موجز خلال 24 ساعة من عبور الحدود؛ وبيان كامل خلال 30 يومًا من الوصول | المصدر نفسه |
| الرسوم | تحددها التعرفة الجمركية الموحدة للاتحاد الاقتصادي الأوراسي لكل بند؛ ويؤكد المخلّص النسبة لكل رمز HS | ITA، الاتفاقيات التجارية لكازاخستان |
| شرط التسليم | FCA تركيا للمشتري الذي لديه نقل خاص به؛ وDAP الموقع (التسليم في مكان الوصول) لسعر واحد شامل التوصيل | ICC Incoterms 2020 |
يمكن لموظف الجمارك أن يطلب ترجمة أي مستند بلغة أجنبية إلى الكازاخية أو الروسية (ITA)، لذلك تصدر بيانات التعبئة وملصقات EAC وملصقات الصناديق بالروسية والإنجليزية من البداية.
ما نحتاجه منكم
جدول الكميات (BOQ) أو المخططات، وأعداد الغرف حسب النوع، والمدينة، واسم المستورد الكازاخي إن كان قد حُدد، وتاريخ الافتتاح. وإذا لم يتوفر جدول كميات، تكفي المخططات لأول جدول مسعّر.
- Eurasian Economic Commission: TR CU 025/2012 On safety of furniture products (EEC Council Decision No. 32, 15 Jun 2012; in force 1 Jul 2014) · تاريخ الاطلاع 2026-10-04
- TR CU 025/2012 full text (Art. 1 scope incl. custom-made furniture; Art. 6 declaration schemes and applicant; Art. 7 EAC marking; Annex 1 item 1.5 furniture for hotels) · تاريخ الاطلاع 2026-10-04
- US International Trade Administration: Kazakhstan Country Commercial Guide, import requirements and documentation (last published 6 Sep 2022) · تاريخ الاطلاع 2026-10-04
- US International Trade Administration: Kazakhstan Country Commercial Guide, standards for trade (last published 10 Mar 2026) · تاريخ الاطلاع 2026-10-04
- US International Trade Administration: Kazakhstan Country Commercial Guide, trade agreements (EAEU founding member 2014; WTO 2015; last published 10 Mar 2026) · تاريخ الاطلاع 2026-10-04
- Market data: Düztaş, Turkey to Kazakhstan freight, two corridors (via Russia; Turkey–Georgia–Azerbaijan–Caspian ferry to Aktau) · تاريخ الاطلاع 2026-10-04
- Market data: Canxansa, Central Asia freight, Caucasus truck route 12–18 days · تاريخ الاطلاع 2026-10-04
- UN Comtrade: Türkiye exports of HS 9403 to Kazakhstan, 2025 (USD 18.14m) · تاريخ الاطلاع 2026-10-04
- ICC: Incoterms 2020 · تاريخ الاطلاع 2026-10-04