Verantwortlicher
ROVERS GROUP GAYRİMENKUL İÇ VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ (MERSİS 0735145237100001), Şehremini Mahallesi, Velet Çelebi Sk. No: 9 A, 34104 Fatih/İstanbul, Türkei. Kontakt für Datenschutzfragen: projects@roverscontract.com.
Welche Daten wir verarbeiten und warum
| Daten | Zweck | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Name, Unternehmen, E-Mail oder Telefon, Projektangaben, von Ihnen gesendete Dateien | Beantwortung Ihrer Anfrage und Erstellung eines Angebots | Vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Art. 5 Abs. 2 lit. c KVKK) | Bis zu 3 Jahre nach dem letzten Kontakt, wenn kein Auftrag folgt; bei Aufträgen länger, soweit das Handelsrecht es verlangt |
| E-Mails und Nachrichten | Abwicklung des Projekts und Nachweis der getroffenen Vereinbarungen | Vertrag und rechtliche Verpflichtung, Handelsbücher (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO) | Nach den Aufbewahrungspflichten des türkischen Handelsrechts |
| Website-Nutzung ohne Cookies (aufgerufene Seiten, genutzte Schaltflächen, ungefähres Land) | Verstehen, welche Seiten Einkäufern helfen | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Art. 5 Abs. 2 lit. f KVKK) | Bis zu 24 Monate, aggregiert |
| Technische Protokolle (IP-Adresse, Browser) | Sicherheit und Betrieb der Website | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) | Bis zu 30 Tage |
Wenn Sie uns Zeichnungen oder ein Leistungsverzeichnis (LV) senden, können wir den technischen Inhalt an Partnerwerke weitergeben, die wir um ein Angebot bitten. Vorher entfernen wir Ihren Namen, den Namen Ihres Auftraggebers und Ihre Kontaktdaten; die Werke erhalten den Inhalt unter Vertraulichkeit.
Wer die Daten verarbeitet (Auftragsverarbeiter)
| Auftragsverarbeiter | Wofür | Wo | Welche Daten |
|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Hosting, Content Delivery, Dateispeicher (R2), Sicherheit | Weltweites Netz; Dateien in der EU-Region gespeichert | Jeder Besuch; von Ihnen hochgeladene Dateien |
| Supabase, Inc. | Datenbank für Projektanfragen | Frankfurt, Deutschland (eu-central-1) | Ihre Eingaben im Anfrageformular |
| Google LLC (Google Workspace) | Google-Rechenzentren | E-Mails, die Sie uns senden | |
| PostHog Inc. | Webanalyse ohne Cookies | EU (eu.i.posthog.com) | Aufgerufene Seiten und genutzte Schaltflächen, ohne Sie zu identifizieren |
| Telegram | Interne Benachrichtigung über eine neue Anfrage | Telegram-Server | Nur Projektname und Referenz |
| Composio, Inc. | Verbindet unser Postfach mit den Werkzeugen, die Antwortentwürfe vorbereiten | USA | Mit uns ausgetauschte E-Mails |
Übermittlungen außerhalb der Türkei und der EU
Einige Auftragsverarbeiter haben ihren Sitz in den USA oder betreiben weltweite Netze. Übermittlungen stützen sich auf die Garantien des jeweiligen Anbieters (etwa Standardvertragsklauseln) und, bei Übermittlungen aus der Türkei, auf die Voraussetzungen von Art. 9 KVKK.
Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf:
- Auskunft über die zu Ihnen verarbeiteten Daten und eine Kopie davon (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Mitteilung an Empfänger über eine Berichtigung, Löschung oder Einschränkung (Art. 19 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit: Ihre Daten in einem gängigen Format zu erhalten oder einem anderen Anbieter übermitteln zu lassen (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.
Nach Art. 11 KVKK können Sie außerdem den Zweck der Verarbeitung und die Dritten erfahren, an die Daten übermittelt wurden, und Schadensersatz für eine rechtswidrige Verarbeitung verlangen.
Ein Konto brauchen Sie dafür nicht: Schreiben Sie an projects@roverscontract.com mit Ihrem Anliegen und der Referenz oder E-Mail-Adresse, die Sie verwendet haben. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts oder Arbeitsplatzes, oder bei der türkischen Datenschutzbehörde (KVKK).
Cookies
Diese Website setzt keine Analyse- oder Werbe-Cookies. Einzelheiten im Cookie-Hinweis.
Stand: 2026-10-04.