Eine Hoteleinrichtung aus der Türkei funktioniert am besten als ein Paket: Gästezimmer, Flure und öffentliche Bereiche in einer kalkulierten Aufstellung, ein Satz Werkstattzeichnungen und ein Lieferplan. Rovers liest LV und Zeichnungen, kalkuliert jede Position mit dem türkischen Partnerwerk, das zum Auftrag passt, und bleibt von der Bemusterung bis zur Montage am Auftrag.
Was das Paket umfasst
| Bereich | Typische Positionen | Übliche Ausführung |
|---|---|---|
| Gästezimmer | Bettunterbau, Kopfteil, Nachttische, Schreibtisch und Stuhl, Kleiderschrank oder offener Schrank, Kofferablage, TV-Möbel, Minibarschrank, Sessel, Spiegelrahmen | Furnier, Schichtstoff (HPL) oder Lack auf MDF oder Sperrholz; gepolsterte Kopfteile und Stühle |
| Gästebad | Waschtischunterschrank, Spiegelschrank, Regale | Feuchtraumbeständige Platte, Mineralwerkstoff oder Natursteinplatte |
| Flure und Aufzugsvorräume | Wandverkleidungen, Konsoltische, Türzargen, Wäsche- und Serviceschränke | Wandverkleidung aus Furnier oder HPL auf einem Befestigungssystem |
| Lobby und Rezeption | Rezeptionstheke, Loungemöbel, Couchtische, Akzentwände | Innenausbau mit Massivholzkanten, Details aus Metall und Naturstein |
| Restaurant und Bar | Tische, Stühle, Sitzbänke, Bartheke, Rückbuffet | Gestelle aus Massivholz oder Metall, Polsterung für den Objektbereich |
| Back of House | Personalspinde, Regale im Gepäckraum | Korpusse mit Melaminharzbeschichtung |
Jede Position im Angebot nennt die Artikelnummer aus Ihren Zeichnungen, das Maß, Materialien und Oberflächen, die Menge, den Einzelpreis und die Summe. Positionen, die noch niemand gezeichnet hat, stehen mit der Annahme im Angebot, auf der ihr Preis beruht, damit die Lücke sichtbar bleibt. Restaurant- und Cafébetriebe außerhalb von Hotels kaufen dieselben Sitzmöbel und denselben Innenausbau als Ladenpaket, das für jede Eröffnung nachbestellt wird.
Normen, die die Ausführung verändern
Brandschutz- und Emissionsregeln hängen vom Standort des Hotels ab. Sie bestimmen Schaumstoff, Bezugsstoff und Platte, bevor zugeschnitten wird.
| Markt | Polstermöbel | Platte |
|---|---|---|
| Vereinigtes Königreich | Hotels gelten als mittleres Risiko: Sitzmöbel nach BS 7176, Betten nach BS 7177 | Markenvorgabe des Betreibers |
| Europäische Union | EN 1021-1 und -2 sind die üblichen Vorgaben für Objekt-Sitzmöbel | REACH Eintrag 77: Emissionen aus Möbeln höchstens 0,062 mg/m³ ab 6. August 2026 |
| Vereinigte Staaten | 16 CFR 1640 (TB 117-2013) für Polstersitzmöbel | TSCA Title VI für Holzwerkstoffe |
| Golfstaaten | Brandschutzvorschriften des Zivilschutzes und Markenstandard des Betreibers | Markenvorgabe gilt |
Markenhotels legen den eigenen Standard des Betreibers darüber. Diese Vorgabe wird zusammen mit den Zeichnungen gelesen, und jede Anforderung wird der Position zugeordnet, die sie betrifft.
Das Musterzimmer
Das Musterzimmer ist ein Gästezimmer, das vor dem Serienlauf nach den freigegebenen Werkstattzeichnungen und mit Serienmaterial gebaut wird. In diesem Zimmer prüfen Eigentümer, Innenarchitekt und Betreiber Maße, Oberflächen, Komfort und wie jedes Teil sitzt.
- Die Werkstattzeichnungen für den Zimmertyp werden freigegeben.
- Die Oberflächenmuster werden freigegeben: Furnier, Lack, Stoff, Metall und Naturstein.
- Das Werk fertigt den Zimmersatz; Rovers prüft ihn.
- Das Zimmer wird im Werk oder auf der Baustelle aufgebaut und begutachtet.
- Änderungen fließen in die Zeichnungen zurück; das freigegebene Zimmer wird zur Referenz für die Fertigung.
Die Fertigungszeit zählt ab Freigabe der Zeichnungen und des Musterzimmers. Jede Änderung nach der Freigabe wird mit ihrer Wirkung auf Preis und Termin ausgewiesen.
Fertigung, Prüfung und Lieferung
Während der Fertigung ist Rovers in der Werkhalle und prüft Zuschnitt, Kantenbearbeitung, Oberfläche, Polsterung und Montage gegen die freigegebenen Zeichnungen. Jedes Teil durchläuft vor dem Verpacken eine Qualitätskontrolle. Die Verpackung folgt dem Montageplan: nach Etage und Zimmer, mit Etiketten passend zum Raumbuch. Die Lieferbedingungen folgen den Incoterms 2020, von FCA (frei Frachtführer) ab Werk bis DAP (geliefert benannter Ort) an die Baustelle. Außerhalb der USA montiert Rovers und übergibt die Zimmer Etage für Etage. In den USA fertigt und liefert Rovers, und der Monteur des Eigentümers baut die Zimmer ein.
Was wir für ein Angebot brauchen
Das LV oder die Zeichnungen mit der Zimmerzahl je Zimmertyp, dazu die Stadt, den Markenstandard, falls es einen gibt, und den geplanten Eröffnungstermin. Materialtafeln und Renderings helfen, wenn die Zeichnungen Materialien offenlassen.
- VisitBritain Pink Book: fire safety of furniture and furnishings (hotels as medium-hazard premises) · abgerufen 2026-10-04
- eCFR 16 CFR Part 1640: Standard for the Flammability of Upholstered Furniture · abgerufen 2026-10-04
- EUR-Lex: Commission Regulation (EU) 2023/1464, REACH Annex XVII entry 77 (formaldehyde; furniture 0.062 mg/m³ from 6 Aug 2026) · abgerufen 2026-10-04
- CEN: EN 1021-1 and EN 1021-2, Furniture: assessment of the ignitability of upholstered furniture (cigarette and match-flame equivalent) · abgerufen 2026-10-04
- ICC: Incoterms 2020 · abgerufen 2026-10-04