Irische Hotels, die Menschen im Rahmen staatlicher Verträge untergebracht haben, können mit dem Ende der Verträge auf den touristischen Markt zurückkehren, und die Zimmer werden renoviert, bevor die Gäste wiederkommen. Die Türkei kann diese Renovierung fertigen: Korpusmöbel, Betten und Kopfteile, Sofas und Stühle, Kleiderschränke und Wandverkleidungen, nach den Zeichnungen des Hotels. Rovers liest die BOQ und die Zeichnungen, kalkuliert jede Position mit dem türkischen Partnerwerk, das dazu passt, schickt Werkstattzeichnungen und Muster zur Freigabe, begleitet die Fertigung, prüft vor dem Verpacken, liefert auf die Baustelle und montiert.
Das Renovierungsfenster, datiert
| Datum | Was geschieht | Quelle |
|---|---|---|
| 26. Mai 2026 | Die Regierung beschließt den schrittweisen Ausstieg aus der staatlich beauftragten gewerblichen Unterbringung für Menschen aus der Ukraine | gov.ie |
| August 2026 | Der Ausstieg beginnt; rund 16.000 Menschen lebten in gewerblicher, staatlich unterstützter Unterbringung | gov.ie |
| August–Oktober 2026 | Fast 90 Verträge mit Hotels, Gästehäusern und Ferienparks enden laut Bericht | TheJournal.ie, 6. August 2026 |
| Oktober–November 2026 | Verträge mit 158 privaten Hotels, in denen mehr als 4.000 Menschen untergebracht sind, enden laut Bericht bis zum 30. November | The Irish Times, 6. Oktober 2026 |
| März 2027 | Der Ausstieg soll abgeschlossen sein | gov.ie |
Unabhängig davon planten in der Umfrage der Irish Hotels Federation vom Februar 2026 61 % der Hotels eine Renovierung der Gästezimmer (Westmeath Examiner, 23. Februar 2026). Für ein Hotel, dessen Vertrag in diesem Winter endet, werden Möbelauftrag und Wiedereröffnungstermin gemeinsam geplant: Zeichnungen und BOQ, dann kalkulierte Positionen, Muster, Fertigung und Lieferung.
Zoll, Einfuhrumsatzsteuer und Dokumente
| Position | Was gilt | Quelle |
|---|---|---|
| Zoll, Holzmöbel (9403 50, 9403 60) | 0 % Drittlandszollsatz; 0 % im Rahmen der Zollunion EU–Türkei | EU-Zolltarif über die XI-Ansicht des UK Trade Tariff |
| Zoll, Polstersitze mit Holzgestell (9401 61) | 0 % | Ebenda |
| Nachweis des freien Verkehrs | Warenverkehrsbescheinigung A.TR, von der türkischen Zollbehörde bei der Ausfuhr ausgestellt | Europäische Kommission |
| Einfuhrumsatzsteuer | 23 % Normalsatz; für ein umsatzsteuerlich registriertes Hotel abziehbar | Citizens Information |
Andere Positionen (Leuchten, Matratzen, Textilien, Metallgestelle) haben eigene Warennummern und werden im Angebot einzeln geprüft. Die Dokumente sind Handelsrechnung und Packliste (eine Zeile je Artikelnummer, Zimmer und Etage), die A.TR, der CMR-Frachtbrief auf der Straße und die EORI-Nummer des irischen Importeurs für die Zollanmeldung.
Straße und Fähre, ohne Großbritannien
| Abschnitt | Ablauf | Hinweise |
|---|---|---|
| Türkei bis zur französischen oder belgischen Küste | Komplett-Lkw durch den Balkan und Mitteleuropa oder Ro-Ro nach Italien und dann Straße | Allein Istanbul–Frankfurt dauert per Komplett-Lkw 3–6 Tage (Canxansa, Juni 2026, Marktdaten) |
| Fähre nach Irland | Direkte Abfahrten nach Rosslare: Stena Line und Brittany Ferries ab Cherbourg, DFDS ab Dünkirchen, Brittany Ferries ab Bilbao | Bleibt innerhalb der EU, daher keine zweite Zollgrenze |
| Zustellung | Derselbe Auflieger bis zum Hotel | Geladen in der Reihenfolge, in der die Baustelle montiert, Etage für Etage |
Containerversand nach Dublin oder Cork ist die andere Option für ein komplettes Paket, das auf einmal geliefert wird; er wird je Abfahrt neben der Straßenoption angeboten.
Brandschutz- und Sicherheitsvorgaben
Irland hat seine Brandschutzverordnung für Wohnmöbel im Juli 2026 aufgehoben und sich an die EU-Verordnung über die allgemeine Produktsicherheit angeglichen (Department of Enterprise, Tourism and Employment). Objektmöbel für Hotels folgen der Spezifikation, die der Brandschutzingenieur des Hotels und der Betreiber festlegen. Wir bauen und prüfen nach der Norm, die diese Spezifikation nennt, zum Beispiel BS 7176 mittlere Gefährdung oder EN 1021-1 und -2 für Polstersitzmöbel sowie BS 7177 oder EN 597 für Matratzen und Bettunterbauten. Die Platten halten den EU-Formaldehydgrenzwert für Möbel von 0,062 mg/m³ ein, der ab dem 6. August 2026 gilt.
Was wir für ein Angebot brauchen
Die BOQ oder die Zeichnungen der Zimmertypen, die Brandschutzvorgaben, die Adresse des Hotels und den Termin, zu dem Sie die Zimmer wieder öffnen wollen. Ohne BOQ reichen die Zimmerzahl und Fotos der heutigen Zimmer für ein erstes kalkuliertes Verzeichnis.
- Government of Ireland, Department of Justice, Home Affairs and Migration: new measures for Ukrainian citizens with temporary protection (26 May 2026): withdrawal of State-contracted commercial accommodation from Aug 2026, completed by Mar 2027; about 16,000 people in commercial State-supported accommodation · abgerufen 2026-10-12
- TheJournal.ie: nearly 90 hotel, guesthouse and holiday-park contracts ending August to October 2026 (6 Aug 2026) · abgerufen 2026-10-12
- The Irish Times: contracts with 158 private hotels housing more than 4,000 people from Ukraine end by 30 November 2026 (6 Oct 2026) · abgerufen 2026-10-12
- Westmeath Examiner: Irish Hotels Federation survey, 61% of hotels plan guest bedroom refurbishment (23 Feb 2026) · abgerufen 2026-10-04
- European Commission, Access2Markets: EU–Türkiye Customs Union (A.TR movement certificate) · abgerufen 2026-10-04
- UK Trade Tariff, Northern Ireland (EU tariff) view: 9403 50 00, 9403 60 10, 9403 60 90, 9401 61 00 — third-country duty 0.00%; Türkiye customs union 0.00% · abgerufen 2026-10-04
- Citizens Information (Ireland): VAT, standard rate 23% · abgerufen 2026-10-04
- Market data: Canxansa, Turkey to Germany road freight (June 2026), FTL Istanbul–Frankfurt 3–6 days · abgerufen 2026-10-04
- Rosslare Europort: shipping services (Stena Line and Brittany Ferries to Cherbourg, Brittany Ferries to Bilbao, DFDS to Dunkirk) · abgerufen 2026-10-04
- Department of Enterprise, Tourism and Employment: revocation of the Domestic Furniture Order 1995; alignment with the EU GPSR (24 Jul 2026) · abgerufen 2026-10-04
- VisitBritain Pink Book: fire safety of furniture and furnishings (BS 7176, BS 7177) · abgerufen 2026-10-04
- EUR-Lex: Commission Regulation (EU) 2023/1464, formaldehyde (0.062 mg/m³ from 6 Aug 2026) · abgerufen 2026-10-04