تستطيع شركات النجارة والتشطيب الداخلي في هولندا (interieurbouwers)، وشركات تأثيث المشاريع (projectinrichters)، والمقاولون الرئيسيون، توريد أثاث الغرف والأسرّة وخزائن الملابس والأعمال الخشبية المتكررة من تركيا دون رسوم جمركية، مع الإبقاء على ورشهم الخاصة للقطع الفريدة في الموقع. وتتولى Rovers البنود المتكررة: تقرأ جدول الكميات (BOQ) والمخططات، وتسعّر كل بند مع المصنع الشريك التركي المناسب، وتُصدر الرسومات التنفيذية والعينات لاعتمادكم، وتتابع التصنيع، وتفحص قبل التغليف، وتوصل إلى الموقع وتتولى التركيب، أو توصل إلى ورشتكم إذا كان فريقكم هو من يركّب.
وهولندا تشتري هذا الأثاث من تركيا أصلًا: ففي 2025 كانت سادس أكبر وجهة لصادرات تركيا من الأثاث ضمن البند HS 9403، بقيمة 89.9 مليون دولار أمريكي (USD) (UN Comtrade).
الرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة والمادة 23
| البند | ما ينطبق | المصدر |
|---|---|---|
| الرسوم الجمركية على الأثاث الخشبي، البندان 9403 50 و9403 60 | 0% وفق النسبة العامة للدول من خارج الاتحاد؛ و0% بموجب الاتحاد الجمركي | تعرفة الاتحاد الأوروبي (TARIC) عبر عرض XI في UK Trade Tariff |
| الرسوم الجمركية على المقاعد المنجدة بهياكل خشبية، البند 9401 61 | 0% وفق النسبة العامة للدول من خارج الاتحاد؛ و0% بموجب الاتحاد الجمركي | المصدر نفسه |
| إثبات حرية التداول | شهادة الحركة A.TR، تصدرها الجمارك التركية عند التصدير | المفوضية الأوروبية، Access2Markets |
| ضريبة القيمة المضافة على الاستيراد (invoer-btw) | 21% النسبة القياسية | المفوضية الأوروبية، Your Europe (تاريخ المراجعة 13 يوليو 2026) |
| ترخيص المادة 23 | تُدرج ضريبة الاستيراد في الإقرار الضريبي؛ ولا يُدفع شيء للجمارك عند الدخول | Belastingdienst |
تمنح مصلحة الضرائب الهولندية (Belastingdienst) ترخيص المادة 23 للمنشأة المقيمة في هولندا التي تستورد بضائع من خارج الاتحاد الأوروبي بانتظام وتحتفظ بسجلات تبيّن ضريبة الاستيراد المستحقة. ويُطلب الترخيص كتابيًا من مكتب الضرائب، ويصدر القرار خلال 8 أسابيع. أما البنود الواقعة خارج الأثاث الخشبي في الفصل 94 (الهياكل المعدنية، والإضاءة، والمراتب، والمنسوجات) فلها رموزها الخاصة، وتُراجع واحدًا واحدًا في عرض السعر.
غرف العمال المهاجرين: معيار SNF
يخضع سكن العمال المهاجرين الذي تديره شركات مسجّلة لدى SNF للتفتيش وفق معيار مؤسسة Stichting Normering Flexwonen (SNF)؛ ولا يُدرج مقدّم السكن في السجل إلا إذا استوفاه. ويسري الإصدار 13.0 اعتبارًا من 1 أكتوبر 2026، وتنتقل إليه الشركات التي كانت تحمل علامة SNF في 30 سبتمبر 2026 في 1 يناير 2027. وتحدد قواعده الخاصة بالغرف بنود الأثاث:
| قاعدة SNF (البنود 2.3–2.6) | المتطلب | بند الأثاث الذي تحدده |
|---|---|---|
| السرير | سرير لكل مقيم، والمرتبة 80 × 200 cm على الأقل؛ والسرير المزدوج 160 × 200 cm على الأقل؛ و80 cm فراغ فوق السرير | هيكل سرير مفرد بمقاس المرتبة |
| الأسرّة بطابقين | غير مسموح بها منذ 1 يناير 2024 | أسرّة مفردة فقط |
| الكرسي | كرسي لكل مقيم في غرفة النوم | كرسي لكل سرير |
| خزانة الملابس | 0.36 m³ على الأقل لكل مقيم، قابلة للقفل | خزانة ملابس بقفل بمقاس 600 × 500 × 1 200 mm تساوي 0.36 m³ تمامًا |
| مساحة الأرضية | 3.5 m² على الأقل من أرضية غرفة النوم لكل شخص، محسوبة مع السرير والخزانة والكرسي داخلها | مخطط أثاث يُرسم ليتسع قبل التسعير |
| الإشغال | شخص واحد لكل غرفة نوم للتسجيلات الجديدة والمواقع الجديدة اعتبارًا من 1 أكتوبر 2026 (أو اثنان إذا اختارا المشاركة كتابيًا) | تُحسب الأطقم لكل غرفة، لا لكل سرير بطابقين |
وتحتاج المواقع الجديدة اعتبارًا من 1 أكتوبر 2026 أيضًا إلى 15 m² على الأقل من مساحة المعيشة القابلة للاستخدام (GBO) لكل مقيم (بحسب SNF، يوليو 2026). ومع إلغاء الأسرّة بطابقين واعتماد الغرف المفردة قاعدةً للمواقع الجديدة، يتكون طقم الغرفة من سرير ومرتبة وكرسي وخزانة ملابس قابلة للقفل، إضافة إلى مكتب إن أراده المشغّل. وحين يُحوَّل فندق إلى سكن موظفين، نسعّر خزائن الملابس القابلة للقفل والكراسي الإضافية التي تجعل كل غرفة مطابقة للمعيار.
بالشاحنة أو عبر روتردام
| المسار | كيف يسير | رقم للتخطيط |
|---|---|---|
| شاحنة كاملة | من المصنع إلى الموقع أو الورشة برًا، مقطورة لكل طابق أو نوع غرفة | نحو 2,727 km (Fluent Cargo، بيانات السوق) |
| حاوية | من مرسين إلى روتردام، ثم بالشاحنة | نحو 18 يومًا في البحر، وإبحار كل 1–2 يوم (Fluent Cargo، بيانات السوق) |
تذهب التوريدات الكبيرة دفعة واحدة بالحاويات عبر روتردام، وتذهب أعمال الفنادق المرحلية بالشاحنات، طابقًا واحدًا أو نوع غرفة واحدًا لكل مقطورة.
المعايير التي تطلبها المواصفات الهولندية
| البند | ما تذكره المواصفة عادةً | ملاحظات |
|---|---|---|
| انبعاثات الألواح والأثاث | اللائحة (EU) 2023/1464: 0.062 mg/m³ للأثاث والمنتجات الخشبية اعتبارًا من 6 أغسطس 2026 | تُطابَق تقارير اختبار الألواح معها |
| تكسيات الجدران والأعمال الخشبية الثابتة | فئة التفاعل مع الحريق وفق EN 13501-1 كما يحددها تصميم الحماية من الحريق للمبنى | تُختبر على تركيبة الطبقات التي نصنعها |
مدة التنفيذ والمستندات
تُحسب مدة التنفيذ من اعتماد الرسومات التنفيذية والعينات. وترافق كل شحنة فاتورة تجارية وبيان تعبئة (بسطر لكل رمز بند ونوع غرفة وطابق)، وشهادة A.TR، وبوليصة CMR للشحن البري أو بوليصة شحن بحري. ويُدرج رقم EORI للمستورد الهولندي في البيان الجمركي.
ما نحتاجه منكم
جدول الكميات (بصيغة BOQ أو bestek)، والمخططات، ومعيار العلامة أو مخطط الغرف وفق SNF، والرمز البريدي للموقع أو الورشة، والتاريخ الذي ينبغي أن تكون فيه الغرف جاهزة. وحين نعرف البنود التي تصنعها ورشتكم، نسعّر الباقي.
- European Commission, Access2Markets: EU–Türkiye Customs Union (A.TR movement certificate) · تاريخ الاطلاع 2026-10-04
- UK Trade Tariff, Northern Ireland (EU tariff) view: 9403 50 00, 9403 60 10, 9403 60 90, 9401 61 00 — third-country duty 0.00%; Türkiye customs union 0.00% · تاريخ الاطلاع 2026-10-04
- European Commission, Your Europe: VAT rates by EU country (Netherlands standard rate 21%; last checked 13 Jul 2026) · تاريخ الاطلاع 2026-10-07
- Belastingdienst: Vergunning artikel 23 aanvragen (import VAT in the VAT return; conditions; decision within 8 weeks) · تاريخ الاطلاع 2026-10-07
- UN Comtrade: Türkiye exports of HS 9403 by partner, 2025 (Netherlands USD 89.9m, sixth) · تاريخ الاطلاع 2026-10-07
- Stichting Normering Flexwonen: Norm voor huisvesting van arbeidsmigranten, versie 13.0, valid from 1 Oct 2026 (norms 2.3–2.6: 3.5 m² per person, bed 80 × 200 cm and a chair, no bunk beds since 1 Jan 2024, lockable wardrobe 0.36 m³) · تاريخ الاطلاع 2026-10-07
- Stichting Normering Flexwonen: Verdere aanscherping huisvestingsnorm per 1 oktober 2026 (28 Jul 2026): 15 m² GBO per resident and one person per bedroom for new registrations and new locations · تاريخ الاطلاع 2026-10-07
- Stichting Normering Flexwonen: Nieuws over nieuwe aangepaste norm per 1 oktober 2026 (1 Oct 2026): firms holding the SNF mark on 30 Sep 2026 move to the new norm from 1 Jan 2027 · تاريخ الاطلاع 2026-10-07
- Market data: Fluent Cargo, Turkey to Netherlands routes: container Mersin–Rotterdam about 18 days, sailings every 1–2 days; road about 2,727 km · تاريخ الاطلاع 2026-10-07
- EUR-Lex: Commission Regulation (EU) 2023/1464, formaldehyde (0.062 mg/m³ from 6 Aug 2026) · تاريخ الاطلاع 2026-10-04
- CEN: EN 13501-1:2018 Fire classification of construction products · تاريخ الاطلاع 2026-10-04