يجلس على كرسي غرفة النزيل شخص أو شخصان في الليلة. أما كنبة الردهة أو جلسة المطعم الثابتة فيجلس عليها الناس طوال اليوم، ومعهم الحقائب والمشروبات والمعاطف المبللة. وأثاث المناطق العامة يُصنع لهذا الحِمل. تصنعه المصانع التركية حسب مخططات المصمم من الخشب والتنجيد والحجر والمعدن، وتسعّر Rovers كل بند مع المصنع الشريك التركي المناسب، وتعتمد كل مادة بوصفها جزءًا من تركيبة واحدة، وتحجز اختبارات الحريق التي يطلبها السوق، وتفحص كل قطعة قبل التغليف.
ما تحتاجه كل منطقة
| المنطقة | البنود المعتادة | ما يبلى أولًا | ما يُحدَّد |
|---|---|---|---|
| الردهة وصالة الجلوس | الكنب، وكراسي الاسترخاء، وطاولات القهوة والطاولات الجانبية، وكاونتر الاستقبال، ومكتب الكونسيرج | الحواف الأمامية للمقاعد، وأعلى المساند، وحواف الطاولات | قماش للحركة الكثيفة، وأغطية أو جلد على المساند، وحواف طاولات مقاومة للبلى |
| المطعم وقاعة الإفطار | كراسي الطعام، والجلسات الثابتة، والطاولات، ومحطات الخدمة | وصلات الكراسي، وقماش المقاعد، وأسطح الطاولات | تصميم الوصلات واختبار المتانة، وقماش قابل للتنظيف، وتشطيب سطح مصنّف لمقاومة الحرارة والانسكاب |
| البار | كراسي البار العالية، وواجهة البار وسطحه، والطاولات العالية، وجلسات الاسترخاء | مساند أقدام الكراسي، وسطح البار، وضربات الأقدام على اللوح الأمامي | مساند أقدام وألواح حماية معدنية، وسطح من الحجر أو الأسطح الصلبة (solid surface)، وحواف معزولة |
| قاعات الاجتماعات | طاولات الاجتماعات والولائم، والكراسي، والكريدنزا | حواف الطاولات، ومنزلقات الكراسي، والأجزاء القابلة للطي | شريط حافة أو حواف من الخشب الطبيعي، ومنزلقات تناسب نوع الأرضية، وآليات مختبرة بعدد الدورات |
| الممرات وردهات المصاعد | طاولات الكونسول، والمقاعد الطويلة، والمرايا، وتكسيات الجدران | الزوايا والألواح المنخفضة التي تصطدم بها عربات الخدمة | زوايا مستديرة، وقضبان حماية سفلية، وألواح يمكن استبدالها واحدًا واحدًا |
مقاومة القماش للاحتكاك في المناطق العامة
تُقاس متانة القماش باختبار احتكاك. وتضع جمعية أقمشة المشاريع (ACT) إرشادًا للمساحات الخاصة قليلة الحركة، وإرشادًا أعلى للمساحات العامة كثيفة الحركة.
| الاختبار | المساحات الخاصة (غرف النزلاء) | المساحات العامة (الردهة والمطعم والبار) |
|---|---|---|
| Wyzenbeek وفق ASTM D4157، احتكاكات مزدوجة | 15,000 | 30,000 |
| Martindale وفق ASTM D4966 أو EN ISO 12947، دورات | 20,000 | 40,000 |
تشير ACT إلى أن الاختبارين لا يتحول أحدهما إلى الآخر. وقد تطلب مواصفة الفندق أكثر، ويُفحص القماش مقابل المواصفة لا مقابل الإرشاد. وحين تنص المواصفة على ذلك، تُصنع هياكل المقاعد وفق EN 16139، وهو المعيار الأوروبي لسلامة مقاعد غير الاستخدام المنزلي ومتانتها وتحمّلها.
اختبارات الحريق حسب السوق
| السوق | ما ينطبق على الأثاث المنجّد في المناطق العامة |
|---|---|
| المملكة المتحدة | BS 7176 بمستوى خطورة متوسط للفنادق، مختبر وفق BS 5852 بمصدر crib 5 |
| الولايات المتحدة | 16 CFR Part 1640 (California TB 117-2013)، مع ملصق دائم |
| فرنسا | في صفوف المقاعد (قاعات الاجتماعات، والصفوف الثابتة): هياكل M3 ومقاعد منجدة تجتاز التعليمات الفنية الفرنسية، وفق AM 18 |
| أسواق أوروبية أخرى | تحدد المواصفة الاختبار؛ والطريقتان الأوروبيتان هما EN 1021-1 وEN 1021-2 |
| الإمارات والخليج | يقبل كود الإمارات للحريق والسلامة طرق الاختبار البريطانية والأوروبية والأمريكية |
يُجرى الاختبار على التركيبة التي ستُشحن: قماش الكسوة والبطانة والإسفنج معًا، كما هو مبيّن في صفحة الأثاث المنجّد. وتغيير القماش بعد الاختبار يعني اختبارًا جديدًا.
الحجر والمعدن والنجارة في قطعة واحدة
تمزج معظم قطع المناطق العامة بين المواد: بار خشبي بسطح من الحجر ومسند أقدام معدني، وكاونتر استقبال بقشرة الخشب مع سطح من الأسطح الصلبة، وطاولة طعام بقاعدة معدنية. وكل مادة تُصنع في ورشة مختلفة، ولذلك تُرسم القطعة تجميعًا واحدًا، ويُفحص كل جزء مقابله.
| المادة | أين تُستخدم | نقاط على الرسومات التنفيذية |
|---|---|---|
| الحجر الطبيعي (الرخام، والجرانيت) | أسطح البار، وأسطح الطاولات، وكاونترات الاستقبال | السماكة، وشكل الحافة، والمادة العازلة، ومواضع الفواصل في الامتدادات الطويلة، والوزن على القاعدة |
| الأسطح الصلبة والحجر الملبّد | الكاونترات، ومحطات الخدمة، ومناطق الغسيل | مواضع الفواصل، وتركيبة الحافة، والفتحات |
| المعدن | القواعد، ومساند الأقدام، والإطارات، والحليات | فولاذ أو ستانلس ستيل، ودهان بودرة أو طلاء معدني، ولحامات مصقولة ومفحوصة |
| قشرة الخشب والخشب الطبيعي | المكاتب، وواجهات البار، والتكسيات، والطاولات | نوع الخشب وطريقة قطعه، ومطابقة العروق بين الألواح، ودرجة لمعان الدهان |
يُعبأ الحجر في صندوق منفصل عن قاعدته ويُركّب في الموقع، فيسافر مسطحًا ولا تتحمل القاعدة وزنه أثناء النقل. أما واجهات البار وكاونترات الاستقبال الأطول من أن يتسع لها صندوق واحد فتُقسم عند فاصل مبيّن في الرسومات التنفيذية.
جلسات ثابتة أم مقاعد متحركة
| الجلسة الثابتة | الكراسي والكنب المتحركة | |
|---|---|---|
| طريقة البناء | قاعدة نجارة مثبتة على الجدار، والمقعد والظهر لوحان منفصلان | هياكل قائمة بذاتها |
| التوزيع | يُحدَّد مرة واحدة؛ يناسب الغرفة بدقة السنتيمتر | يمكن تحريكها للمناسبات والتنظيف |
| الكسوة | تُفك الألواح لإعادة كسوتها؛ وتبقى القاعدة مكانها | تذهب القطعة كاملة إلى الورشة |
| العمل في الموقع | تُقاس في الموقع بعد اكتمال الجدران؛ وتُثبت أثناء التركيب | تُورَّد وتوضع في مكانها |
| قواعد الحريق | تُحسب مقاعدَ وأثاثًا ثابتًا معًا حيث تنص القاعدة المحلية على ذلك | تُحسب مقاعد |
تُقاس الجلسة الثابتة من الغرفة المكتملة لا من المخطط، لأن بضعة سنتيمترات من تشطيب الجدار تغيّر الامتداد. خارج الولايات المتحدة يثبتها فريقنا في مكانها. أما في الولايات المتحدة فيقتصر النطاق على التصنيع والتوريد.
تُحدَّد مدة التنفيذ لكل مشروع، وتُحسب من يوم اعتماد الرسومات التنفيذية والعينات، لأن القص يمكن أن يبدأ في ذلك اليوم.
ما نحتاجه لعرض السعر
مخططات المناطق وواجهاتها، وجدول الأثاث مع الكميات لكل منطقة، وجدول الأقمشة والتشطيبات، والوجهة. وإذا لم يُختر القماش بعد، نقترح أقمشة مشاريع تحقق مقاومة الاحتكاك واختبار الحريق المطلوبين في السوق، ونسعّر كل خيار في الجدول نفسه.
- Association for Contract Textiles: Voluntary Performance Guidelines, abrasion, woven fabrics, indoor (Feb 2025) · تاريخ الاطلاع 2026-10-04
- CEN: EN 16139:2025 Safety, strength and durability of non-domestic seating · تاريخ الاطلاع 2026-10-04
- VisitBritain Pink Book: fire safety of furniture and furnishings (hotels medium hazard; BS 7176, BS 5852 crib 5) · تاريخ الاطلاع 2026-10-04
- eCFR: 16 CFR Part 1640, flammability of upholstered furniture (adopts California TB 117-2013) · تاريخ الاطلاع 2026-10-04
- CEN: EN 1021-2:2014 Ignitability of upholstered furniture, match flame equivalent (part 1: smouldering cigarette) · تاريخ الاطلاع 2026-10-04
- Légifrance: Arrêté du 25 juin 1980, Article AM 18, rangées de sièges (version in force from 4 Nov 2023) · تاريخ الاطلاع 2026-10-04
- Dubai Civil Defence: UAE Fire and Life Safety Code of Practice · تاريخ الاطلاع 2026-10-04